JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2592460 Active (id: 2305392)
昼三中三
ちゅうさん
1. [n] [arch]
▶ highest ranking prostitute in Edo's Yoshiwara red-light district (from the Hōreki era onward)
Cross references:
  ⇒ see: 2092040 宝暦 1. Hōreki era (1751.10.27-1764.6.2)



History:
6. A 2024-06-22 01:25:14  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I think [arch] is more appropriate here.
  Diff:
@@ -16,2 +16,2 @@
-<misc>&hist;</misc>
-<gloss>highest ranking prostitute in Yoshiwara (from the Hōreki era onward)</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>highest ranking prostitute in Edo's Yoshiwara red-light district (from the Hōreki era onward)</gloss>
5. A* 2024-06-21 22:16:15  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
昼三	989
daijr/s, koj
  Comments:
* Adding [hist] tag (could be [arch]?)
* Houreki -> Hōreki
* Removing reading from x-ref
  Diff:
@@ -15,2 +15,3 @@
-<xref type="see" seq="2092040">宝暦・ほうれき</xref>
-<gloss>highest ranking prostitute in Yoshiwara (from the Houreki era onward)</gloss>
+<xref type="see" seq="2092040">宝暦</xref>
+<misc>&hist;</misc>
+<gloss>highest ranking prostitute in Yoshiwara (from the Hōreki era onward)</gloss>
4. A 2010-11-12 06:31:50  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2010-11-12 00:30:11  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>highest ranking prostitute in Yoshiwara (from the Houreki period onward)</gloss>
+<gloss>highest ranking prostitute in Yoshiwara (from the Houreki era onward)</gloss>
2. A* 2010-11-12 00:29:50  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daijr, daijs
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>中三</keb>
@@ -12,2 +15,2 @@
-<xref type="see">宝暦</xref>
-<gloss>highest ranking prostitute in Yoshiwara from the Horeki period</gloss>
+<xref type="see" seq="2092040">宝暦・ほうれき</xref>
+<gloss>highest ranking prostitute in Yoshiwara (from the Houreki period onward)</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml