JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2772580 Active (id: 2303410)
遣り兼ねない [rK] 遣りかねない [sK] やり兼ねない [sK]
やりかねない
1. [exp,adj-i] [uk]
▶ likely to do
▶ liable to do
▶ (quite) capable of doing
▶ may (well) do
▶ might do
▶ could do
▶ would not hesitate to do
Cross references:
  ⇒ see: 1304880 【しかねない】 1. likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do; would not hesitate to do

Conjugations


History:
5. A 2024-06-05 20:41:16  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2024-06-05 16:30:36  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
遣り兼ねない	0	0.0%	
遣りかねない	254	0.8%	
やり兼ねない	248	0.8%	
やりかねない	30,227	98.4%
  Comments:
Aligning.
  Diff:
@@ -5,0 +6,9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>遣りかねない</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>やり兼ねない</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15 +24 @@
-<gloss>capable of anything</gloss>
+<gloss>likely to do</gloss>
@@ -16,0 +26,5 @@
+<gloss>(quite) capable of doing</gloss>
+<gloss>may (well) do</gloss>
+<gloss>might do</gloss>
+<gloss>could do</gloss>
+<gloss>would not hesitate to do</gloss>
3. A 2013-02-22 06:36:54  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2013-02-22 06:33:55  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
gg5
  Comments:
i think we should synch the glosses with しかねない
  Diff:
@@ -13,0 +13,1 @@
+<xref type="see" seq="1304880">しかねない</xref>
@@ -14,3 +15,2 @@
-<gloss>would not hesitate to do</gloss>
-<gloss>capable of doing</gloss>
-<gloss>wouldn't put anything past</gloss>
+<gloss>capable of anything</gloss>
+<gloss>liable to do</gloss>
1. A* 2013-02-20 14:43:18  winnie <...address hidden...>
  Refs:
http://ejje.weblio.jp/content/遣り兼ねない  
http://blog.goo.ne.jp/batchmongara/e/7c883e75965fbf623ce88f66599b28a6  
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch/3/2na/04447200/

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml