| 4. |
A 2024-06-03 18:30:33 Syed Raza <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Align with 医薬情報担当者/ＭＲ |
| |
Diff: |
@@ -14 +14 @@
-<gloss>pharmaceutical salesman</gloss>
+<gloss>pharmaceutical sales representative</gloss> |
| 3. |
A 2024-05-14 09:17:40 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Interesting. |
| 2. |
A* 2024-05-14 07:00:51 Syed Raza <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
* daijr: プロパー〔propagandist〕 病院などに自社の医薬品を売り込む担当者。
* 現代カタカナ語辞典: プロパー〔propagandist〕 医薬品などの紹介・宣伝・効能説明により販売促進に当たる職務。卸売業者のために注文を取る。ミッショナリー-セールスマンとも。
* 流通用語辞典: https://kotobank.jp/word/プロパー-622727#E6.B5.81.E9.80.9A.E7.94.A8.E8.AA.9E.E8.BE.9E.E5.85.B8
* https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18548887/
* https://ja.wikipedia.org/wiki/医薬情報担当者 |
| |
Comments: |
My refs have a very specific meaning for this. Obsoleted in favor of 「MR」 (medical representative). |
| |
Diff: |
@@ -5 +5 @@
-<reb>プロパ</reb>
+<reb>プロパー</reb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>プロパー</reb>
+<reb>プロパ</reb>
@@ -13,3 +13,2 @@
-<xref type="see" seq="1117740">プロパガンダ</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>propaganda</gloss>
+<lsource xml:lang="eng">propa(gandist)</lsource>
+<gloss>pharmaceutical salesman</gloss> |
| 1. |
A* 2024-05-13 02:12:28 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Proposed split from 1117730. |