| 11. |
A 2024-05-22 00:54:15 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Quiet. I'm putting the previous version back. |
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2448430">ウェディングブルー</xref>
@@ -14,5 +15 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<xref type="see" seq="2448430">ウェディングブルー</xref>
-<gloss>post-wedding blues</gloss>
+<gloss>wedding blues</gloss> |
| 10. |
A* 2024-05-17 23:24:40 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://ja.wikipedia.org/wiki/マリッジブルー
結婚を控えた人が間近に迫った結婚生活に突然不安や憂鬱を覚える、精神的な症状の総称である。
GG5: the marriage blues; the wedding jitters. |
| |
Comments: |
I think we need some evidence of the "post-wedding" meaning. The Wiki article is all about pre-wedding issues. |
| 9. |
A* 2024-05-17 12:47:39
|
| |
Comments: |
Maybe clearer this way? |
| |
Diff: |
@@ -12 +11,0 @@
-<xref type="see" seq="2448430">ウェディングブルー</xref>
@@ -15 +14,5 @@
-<gloss>wedding blues</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2448430">ウェディングブルー</xref>
+<gloss>post-wedding blues</gloss> |
| 8. |
A 2019-07-23 05:24:12 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
OK. I yield. |
| |
Diff: |
@@ -8,4 +7,0 @@
-<reb>マレッジブルー</reb>
-<re_inf>&ik;</re_inf>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -13,4 +8,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>マレッジ・ブルー</reb>
-<re_inf>&ik;</re_inf> |
| 7. |
A* 2019-07-20 22:46:57 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I agree with Marcus. To me, "ik" indicates a common but incorrect/non-standard spelling. This isn't common and therefore should be ignored. |
|
(show/hide 6 older log entries)
|
| 6. |
A* 2019-07-20 12:24:16 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
マネジメント 3979744
マネッジメント 705
ストレージ 1376868
ストーレッジ 964
ストーレジ 168
ストーレージ 280
ストレジ 249
ボクシング 1653052
ボックシング 55
マッキントッシュ 138203
マキントッシュ 186
ラジオ 11422706
ラッジオ 288 |
| |
Comments: |
I think it's clutter. [ik] to me implies it's irregular, sure, but also that it still sees enough usage to be worth to include. You can just add
random typos to plenty of words (see references) and get more hits than マレッジブルー does. I think the cons outweigh the pros of including rare
typos. It's messy. |
| 5. |
A 2019-07-20 08:00:44 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I wouldn't create an entry for it alone, but I see no reason for excluding it from an existing entry, noting it's not regular. |
| 4. |
A* 2019-07-20 06:34:41 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Is 117 hits really above the worth-to-
include threshold? I don't think it is. |
| 3. |
A 2019-07-20 01:30:33 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
マレッジブルー 117
マリッジブルー 61594 KM - 514 (better parsing)
マリッジ 28589 KM - 1887
マレッジ No matches |
| |
Comments: |
Might as well mention this, since it gets a few hits.
From rejected マレッジブルー submission. |
| |
Diff: |
@@ -7,0 +8,4 @@
+<reb>マレッジブルー</reb>
+<re_inf>&ik;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -8,0 +13,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>マレッジ・ブルー</reb>
+<re_inf>&ik;</re_inf>
@@ -14,0 +23 @@
+<gloss>wedding blues</gloss> |
| 2. |
A 2013-05-11 11:18:32 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*- |
| |
Diff: |
@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>マリッジ・ブルー</reb> |
| 1. |
A 2009-05-24 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |