JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1295040 Active (id: 2301021)
済ませる [ichi1]
すませる [ichi1]
1. [v1,vt]
▶ to finish
▶ to make an end of
▶ to get through with
▶ to let end
2. [v1,vt]
▶ to make do (with)
▶ to manage (with)
3. [v1,vt]
▶ to resolve
▶ to settle
▶ to bring to a conclusion

Conjugations


History:
2. A 2024-05-17 12:13:37  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
50+ sentences, all seem to be sense 1.
1. A* 2024-05-15 11:46:41  mark dufour <...address hidden...>
  Refs:
GG5
  Comments:
so GG5 has 3 senses, roughly: to finish, to make do (with) and to settle/conclude.

don't know if these are merged on purpose, but I (clearly) encountered the second sense.
  Diff:
@@ -19,0 +20,13 @@
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to make do (with)</gloss>
+<gloss>to manage (with)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to resolve</gloss>
+<gloss>to settle</gloss>
+<gloss>to bring to a conclusion</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml