| 3. |
A 2024-04-22 07:23:05 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 2. |
A* 2024-04-20 23:58:56 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
〈婆／ばば／ババ〉（ー／ぁ／あ／ア／ァ）〈込み／混み／こみ／コミ〉
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬───────┬───────╮
│ ババ混み │ 1,622 │ 86.0% │
│ ばば混み │ 136 │ 7.2% │
│ ババ込み │ 128 │ 6.8% │
╰─ーーーー─┴───────┴───────╯
https://crd.ndl.go.jp/reference/entry/index.php?id=1000077555&page=ref_view
>> 「ばば」とは幼児語で「糞、屎」の意味（関西の方言、『広辞苑』）である。
https://twitter.com/seven_bomb/status/406729952768180224
@mikachkammm
>> ババ混みって方言ですか？名古屋ではダダ混みとは言いますが(^^)
@seven_bomb
>> 主に関西地方で使われている言葉ですが、関西出身のお笑いタレントの人とかがテレビでよく使っているので、伝わるかな～と思いましてん(´・ω・｀) |
| |
Comments: |
Not in the usual refs. Most likely from ばば【糞】 (rather than ばば【婆】). |
| |
Diff: |
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ババ混み</keb>
+</k_ele>
@@ -8 +11 @@
-<reb>ババこみ</reb>
+<reb>ばばこみ</reb> |
| 1. |
A* 2024-04-20 23:03:44 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
ババ込み 128 100.0%
ばば込み 0 0.0%
heard used by Nara native
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1494298249 |