jmdict 1386510 Active (id#2295205)
雪だるま [news2,nf29] 雪達磨 [rK] 雪ダルマ [sK]
ゆきだるま [news2,nf29] ユキダルマ [sk]
  1. [n]
    • snowman
    Cross references:
    • ⇐ see: 2606360 雪仏【ゆきぼとけ】 1. snow figure of Buddha
    • ⇐ see: 2860630 雪人形【ゆきにんぎょう】 1. snowman
History:
    • A 2024-03-20 20:51:01 Jim Breen (id#2295205)
    • A* 2024-03-20 20:44:32 Stephen Kraus (id#2295201)
    • Refs
      Google N-gram Corpus Counts
      ╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
      │ 雪だるま  │ 454,615 │ 75.2% │
      │ 雪ダルマ  │  37,457 │  6.2% │ - sK
      │ 雪達磨   │   4,243 │  0.7% │ - rK (kokugos)
      │ ゆきだるま │ 104,812 │ 17.3% │
      │ ゆきダルマ │     259 │  0.0% │ - drop
      │ ユキダルマ │   2,891 │  0.5% │ - sk
      ╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯
    • Diff
      @@ -10 +10,2 @@
      -<keb>雪ダルマ</keb>
      +<keb>雪達磨</keb>
      +<ke_inf>&rK;</ke_inf>
      @@ -13 +14,2 @@
      -<keb>雪達磨</keb>
      +<keb>雪ダルマ</keb>
      +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
      @@ -17,2 +18,0 @@
      -<re_restr>雪だるま</re_restr>
      -<re_restr>雪達磨</re_restr>
      @@ -23,4 +22,0 @@
      -<reb>ゆきダルマ</reb>
      -<re_restr>雪ダルマ</re_restr>
      -</r_ele>
      -<r_ele>
      @@ -28 +24 @@
      -<re_nokanji/>
      +<re_inf>&sk;</re_inf>
    • A 2019-11-29 10:40:16 Jim Breen
    • Comments
      Has to be this way.
    • Refs
      雪だるま	454615
      雪達磨	4243
      雪ダルマ	37457
      ゆきだるま	104812
      ユキダルマ	2891
    • Diff
      @@ -9,0 +10,3 @@
      +<keb>雪ダルマ</keb>
      +</k_ele>
      +<k_ele>
      @@ -13,0 +17,2 @@
      +<re_restr>雪だるま</re_restr>
      +<re_restr>雪達磨</re_restr>
      @@ -18 +23,5 @@
      -<reb>雪ダルマ</reb>
      +<reb>ゆきダルマ</reb>
      +<re_restr>雪ダルマ</re_restr>
      +</r_ele>
      +<r_ele>
      +<reb>ユキダルマ</reb>
    • A* 2019-11-29 07:05:30 Opencooper
    • Refs
      雪だるま	454615
      雪達磨	4243
      雪ダルマ	37457
    • Diff
      @@ -16,0 +17,4 @@
      +<r_ele>
      +<reb>雪ダルマ</reb>
      +<re_nokanji/>
      +</r_ele>
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry.       
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.