jmdict 1364690 Active (id#2287062)
神主 [ichi1,news2,nf38]
【 かんぬし [ichi1,news2,nf38] 】
  1. [n]
    • Shinto priest
    Cross references:
    • ⇐ see: 2836999 神【かむ】 1. divine; godly
  2. [n]
    • chief priest (of a Shinto shrine)
    Cross references:
    • ⇐ see: 2249720 禰宜【ねぎ】 2. priest (below chief priest and above junior priest)
    • ⇐ see: 2528470 祝【はふり】 1. junior Shinto priest
  3. [n]
    《Buddhist monk jargon; pun on 禰宜(ねぎ) and 葱(ねぎ)》
    • Welsh onion
    Cross references:
    • ⇒ see: 1467630 葱 1. Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
    • ⇒ see: 2249720 禰宜 1. senior priest (serving under the chief priest and associate chief priest)
History:
    • A 2024-01-01 23:56:40 Robin Scott (id#2287062)
    • Diff
      @@ -29 +29 @@
-<s_inf>Buddhist monk jargon; pun on 禰宜（ねぎ）and 葱（ねぎ)</s_inf>
+<s_inf>Buddhist monk jargon; pun on 禰宜(ねぎ) and 葱(ねぎ)</s_inf>
    • A 2024-01-01 19:52:25 Jim Breen (id#2287024)
    • A* 2024-01-01 12:26:25 Robin Scott (id#2286989)
    • Comments
      Only koj and nikk have かむぬし. "古くはカムヌシ" note in koj. I don't think it's needed.
    • Diff
      @@ -15,3 +14,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>かむぬし</reb>
    • A* 2024-01-01 12:21:19 Robin Scott (id#2286988)
    • Comments
      I don't think this is sensitive.
I don't think the Shinto tags are needed.
    • Diff
      @@ -21,2 +20,0 @@
-<field>&Shinto;</field>
-<misc>&sens;</misc>
@@ -27,3 +25 @@
-<field>&Shinto;</field>
-<misc>&sens;</misc>
-<gloss>chief Shinto priest (of a shrine)</gloss>
+<gloss>chief priest (of a Shinto shrine)</gloss>
@@ -33 +29,3 @@
-<xref type="see" seq="1467630">葱・ねぎ</xref>
+<xref type="see" seq="1467630">葱</xref>
+<xref type="see" seq="2249720">禰宜・1</xref>
+<s_inf>Buddhist monk jargon; pun on 禰宜（ねぎ）and 葱（ねぎ)</s_inf>
@@ -35 +32,0 @@
-<gloss g_type="expl">pun in Buddhist monk jargon</gloss>
    • A 2012-08-27 23:05:51 Jim Breen
    • Comments
      Pun is a bit obvious.
    • Diff
      @@ -35,1 +35,1 @@
-<gloss g_type="expl">pun in Buddhist monk jargon ("negi" means both "Shinto priest" and "Welsh onion")</gloss>
+<gloss g_type="expl">pun in Buddhist monk jargon</gloss>
  6. (show/hide 2 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.