JMdictDB - Entries

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc

jmdict 1202350 Active (id: 2220176)
絵かき；絵描き；絵描；絵書き [rK] ；画描き [sK]
【えかき】

1.	[n] [fam] ▶ painter ▶ artist
2.	[n] ▶ drawing pictures ▶ doodling ▶ painting

History:

6.	A 2023-01-27 10:40:48 Jim Breen <...address hidden...>
5.	A* 2023-01-27 01:41:42 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	meikyo: 「画家」に比べると口頭語的で、ややぞんざいな言い方。 Adding [fam] tag. Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬───────────┬───────╮ │ 絵かき │ 2,014,186 │ 60.7% │ │ 絵描き │ 1,218,544 │ 36.7% │ │ 絵描　 │ 9,633 │ 0.3% │ - (daijr, shinmeikai) │ 絵書き │ 6,185 │ 0.2% │ - rK (daijr/s, koj) │ 画描き │ 4,518 │ 0.1% │ - adding (meikyo) │ 画書　 │ 2,207 │ 0.1% │ │ 画かき │ 948 │ 0.0% │ │ 画書き │ 266 │ 0.0% │ │ 画描　 │ 152 │ 0.0% │ │ えかき │ 62,175 │ 1.9% │ ╰─ーーー─┴───────────┴───────╯
	Comments:	Since 画描き is only in meikyo and is rare, I suppose [sK] is appropriate.
	Diff:	@@ -11 +11 @@ -<keb>絵書き</keb> +<keb>絵描</keb> @@ -14 +14,6 @@ -<keb>絵描</keb> +<keb>絵書き</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>画描き</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -20,0 +26 @@ +<misc>&fam;</misc>
4.	A 2014-08-15 10:28:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	WWW images agree, although no other ref has it.
3.	A* 2014-08-15 09:31:13 Marcus Richert
	Refs:	daijs
	Diff:	@@ -23,0 +24,6 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>drawing pictures</gloss> +<gloss>doodling</gloss> +<gloss>painting</gloss> +</sense>
2.	A 2012-01-18 17:07:09 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Refs:	絵描 from daijr
	Diff:	@@ -13,0 +13,3 @@ +<k_ele> +<keb>絵描</keb> +</k_ele>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A* 2012-01-18 13:55:55 Nils Roland Barth <...address hidden...>
	Refs:	78,200,000 絵かき 22,700,000 絵描き 236,000 絵書き大辞林、広辞苑 give both kanji in the same entry
	Comments:	* Add alt. spellings * Reorder defns: this is a painter specifically, hence put that first
	Diff:	@@ -5,0 +5,3 @@ +<keb>絵かき</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -6,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>絵書き</keb> @@ -12,0 +18,1 @@ +<gloss>painter</gloss> @@ -13,1 +20,0 @@ -<gloss>painter</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help \| Doc	DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.