jmdict 2086150 Active (id#2219246)
口をきく口を利く口を聞く [iK] 口を効く [sK]
くちをきく
  1. [exp,v5k] [id]
    • to speak
    • to talk
    Cross references:
    • ⇐ see: 2829405 口がきけない【くちがきけない】 1. unable to speak; inarticulate; mute; speechless; tongue-tied
    • ⇐ see: 1275640 口【くち】 5. speaking; speech; talk (i.e. gossip)
  2. [exp,v5k] [id]
    • to mediate
    • to act as a go-between
    • to put in a good word (for someone)
History:
    • A 2023-01-17 20:32:11 Jim Breen (id#2219246)
    • A* 2023-01-17 19:06:56 Stephen Kraus (id#2219238)
    • Refs
      Robin's comment below
    • Diff
      @@ -12,0 +13,4 @@
      +</k_ele>
      +<k_ele>
      +<keb>口を効く</keb>
      +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
    • A 2020-10-08 11:08:11 Jim Breen
    • A* 2020-10-08 10:44:36 Robin Scott
    • Refs
      gg5, prog
      meikyo: 注意「口を聞く」「口を効く」は誤り。
      口を利く	        10110
      口をきく	        20765
      口を聞く 	5428
      口を効く 	113
    • Diff
      @@ -3,0 +4,3 @@
      +<k_ele>
      +<keb>口をきく</keb>
      +</k_ele>
      @@ -8 +11,2 @@
      -<keb>口をきく</keb>
      +<keb>口を聞く</keb>
      +<ke_inf>&iK;</ke_inf>
      @@ -15,0 +20 @@
      +<misc>&id;</misc>
      @@ -17 +22 @@
      -<gloss>to utter</gloss>
      +<gloss>to talk</gloss>
      @@ -21,0 +27 @@
      +<misc>&id;</misc>
      @@ -22,0 +29,2 @@
      +<gloss>to act as a go-between</gloss>
      +<gloss>to put in a good word (for someone)</gloss>
    • A 2020-10-07 07:52:13 Jim Breen
    • Diff
      @@ -19,0 +20,2 @@
      +<pos>&exp;</pos>
      +<pos>&v5k;</pos>
  1. (show/hide 2 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry.       
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.