jmdict 1411410 Active (id#2211043)
退出 [news2,nf39]
たいしゅつ [news2,nf39]
  1. [n,vs,vi]
    • leaving (e.g. a courtroom, workplace)
    • exiting
    • withdrawal (e.g. from a superior's presence)
History:
    • A 2022-10-07 00:38:11 Jim Breen (id#2211043)
    • Comments
      OK
    • A* 2022-10-06 16:10:03 Opencooper (id#2211014)
    • Comments
      The nuance was there, and in English, it's a very formal usage of "withdrawal", so likely why Nils clarified it. I don't see any ref giving a company leaving a market as an example, even though it's plausible. Maybe this slight rework is better.
    • Refs
      * gg5: 〔貴人の前からの〕 withdrawal
      * daijs: 特に、おおやけの場所や貴人の前などから出ること。
    • Diff
      @@ -18,3 +18,3 @@
      -<gloss>leaving (e.g. work at end of day)</gloss>
      -<gloss>withdrawal</gloss>
      -<gloss>exit (e.g. from a market)</gloss>
      +<gloss>leaving (e.g. a courtroom, workplace)</gloss>
      +<gloss>exiting</gloss>
      +<gloss>withdrawal (e.g. from a superior's presence)</gloss>
    • A 2022-10-01 04:07:32 Jim Breen (id#2210462)
    • A* 2022-10-01 03:39:43 Marcus Richert (id#2210431)
    • Comments
      Overly specific and unusual case for an everyday word
    • Diff
      @@ -19 +19 @@
      -<gloss>withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence)</gloss>
      +<gloss>withdrawal</gloss>
    • A 2021-11-18 01:10:48 Jim Breen
    • Comments
      Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
      -*- via bulkupd.py -*-
    • Diff
      @@ -16,0 +17 @@
      +<pos>&vi;</pos>
  1. (show/hide 2 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry.       
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.