jmdict 1547200 Active (id#2174170)
養生 [news2,nf32]
ようじょう [news2,nf32]
  1. [n,vs,vi]
    • taking care of one's health
  2. [n,vs,vi]
    • recuperation
  3. [n,vs,vi]
    • covering (with a protective material)
    • coating
    Cross references:
    • ⇐ see: 2861200 養生テープ【ようじょうテープ】 1. masking tape
  4. [n,vs,vi]
    • curing (concrete)
History:
    • A 2022-01-15 07:27:32 Marcus Richert
    • Refs
      mk (3 senses
    • Diff
      @@ -16,0 +17 @@
      +<pos>&vi;</pos>
      @@ -21,0 +23 @@
      +<pos>&vi;</pos>
      @@ -26,0 +29 @@
      +<pos>&vi;</pos>
      @@ -32,0 +36 @@
      +<pos>&vi;</pos>
    • A 2017-06-22 01:03:19 Jim Breen
    • Comments
      Yes, regimen is better as 養生法.
    • A* 2017-06-21 21:02:41 Robin Scott
    • Comments
      Split sense 1.
      Don't agree with "hygiene" and "regimen".
      "ようせい" isn't in any of my refs. I don't think it's even a 慣用読み. Google returns links about Taoism.
    • Refs
      daijr/s, gg5
    • Diff
      @@ -14,3 +13,0 @@
      -<r_ele>
      -<reb>ようせい</reb>
      -</r_ele>
      @@ -20,2 +17,5 @@
      -<gloss>hygiene</gloss>
      -<gloss>health care</gloss>
      +<gloss>taking care of one's health</gloss>
      +</sense>
      +<sense>
      +<pos>&n;</pos>
      +<pos>&vs;</pos>
      @@ -23 +22,0 @@
      -<gloss>regimen</gloss>
      @@ -31,0 +31 @@
      +<pos>&n;</pos>
      @@ -33 +33 @@
      -<gloss>to cure (concrete)</gloss>
      +<gloss>curing (concrete)</gloss>
    • A 2010-06-22 23:41:57 Jim Breen
    • Refs
      LSD
    • Diff
      @@ -23,0 +23,1 @@
      +<gloss>regimen</gloss>
    • A 2010-05-15 23:02:22 Scott
    • Refs
      gg5
    • Diff
      @@ -30,0 +30,4 @@
      +<sense>
      +<pos>&vs;</pos>
      +<gloss>to cure (concrete)</gloss>
      +</sense>
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry.       
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.