JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1638040 Active (id: 2162829)
訴求
【 そきゅう 】
1. [n,vs,vt,vi]
▶ appeal (to customers)
▶ solicitation (of business)
▶ rousing consumer interest (in a product)

Conjugations


History:
7. A 2021-11-18 01:09:39  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff: 
@@ -12,0 +13,2 @@
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
6. A 2019-01-17 07:09:23  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2019-01-16 22:28:33  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs: 
daijr: "宣伝・広告などによって買い手の欲求にはたらきかけること。「消費者に―する」"
  Comments: 
I don't think "promoting a product" is right. You can't say "[商品]を訴求する"
  Diff: 
@@ -13,2 +13 @@
-<gloss>promoting a product or service</gloss>
-<gloss>appealing to consumers</gloss>
+<gloss>appeal (to customers)</gloss>
@@ -16 +15 @@
-<gloss>pushing a product</gloss>
+<gloss>rousing consumer interest (in a product)</gloss>
4. A 2014-02-22 22:49:43  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2014-02-22 10:43:44  Richard Warmington <...address hidden...>
  Refs: 
The current definition doesn't make it sound like it has to do with commerce necessarily.
GG5: ～する appeal (to customers).
新和英中辞典: 訴求する 〈販売などで〉 promote a product; appeal to the consumer
Shogakukan: 
solicitation (of business); a sales drive
(vs) solicit business; push a product
  Diff: 
@@ -13,2 +13,4 @@
-<gloss>appeal</gloss>
-<gloss>solicitation</gloss>
+<gloss>promoting a product or service</gloss>
+<gloss>appealing to consumers</gloss>
+<gloss>solicitation (of business)</gloss>
+<gloss>pushing a product</gloss>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.