jmdict 1216250 Active (id#2097978)
丸 [ichi1] ； 円
【 まる [ichi1] ； マル (nokanji) 】
  1. [n]
    • circle
    Cross references:
    • ⇔ see: 1000090 ○【まる】 1. circle
  2. [n,n-pref]
    • entirety
    • whole
    • full
    • complete
  3. [n] [sl]
    • money
    • dough
    • moola
  4. [n]
    《esp. 丸》
    • enclosure inside a castle's walls
  5. [n] Dialect: ksb
    • soft-shelled turtle
    Cross references:
    • ⇒ see: 1575430 【スッポン】 1. Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae)
  6. [suf]
    《esp. 丸》
    • suffix for ship names
    • suffix for names of people (esp. infants)
    • suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.
    • suffix for names of dogs, horses, etc.
    Cross references:
    • ⇒ see: 1525740 麻呂 3. affectionate suffix for names of young men or pets
History:
    • A 2021-03-26 22:05:33 Jim Breen
    • A* 2021-03-26 10:27:07 Marcus Richert
    • Comments
      prob only applies to sense 1. I was considering adding it to the 〇 entry but that's really just an entry for the symbol, while this 
is for the word.
    • Refs
      see the following jmdict entries for examples:
マルＣ
マル優
マル暴
マル査
マル秘
    • Diff
      @@ -13,0 +14,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>マル</reb>
+<re_nokanji/>
    • A 2012-08-24 01:40:19 Jim Breen
    • A* 2012-08-23 19:50:05 Rene Malenfant
    • Comments
      in theory, 丸 also applies to spheres, whereas 円 only applies to circles
    • Refs
      gg5, prog, nc, meikyo, koj, daij
    • Diff
      @@ -7,0 +7,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>円</keb>
@@ -14,0 +17,1 @@
+<xref type="see" seq="1000090">○・まる・1</xref>
@@ -17,2 +21,6 @@
-<pos>&pref;</pos>
-<gloss>full (e.g. month, day, etc.)</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&n-pref;</pos>
+<gloss>entirety</gloss>
+<gloss>whole</gloss>
+<gloss>full</gloss>
+<gloss>complete</gloss>
@@ -21,3 +29,16 @@
-<pos>&pref;</pos>
-<gloss>perfection</gloss>
-<gloss>purity</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>money</gloss>
+<gloss>dough</gloss>
+<gloss>moola</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>esp. 丸</s_inf>
+<gloss>enclosure inside a castle's walls</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1575430">スッポン</xref>
+<dial>&ksb;</dial>
+<gloss>soft-shelled turtle</gloss>
@@ -27,0 +48,2 @@
+<xref type="see" seq="1525740">麻呂・3</xref>
+<s_inf>esp. 丸</s_inf>
@@ -28,0 +51,3 @@
+<gloss>suffix for names of people (esp. infants)</gloss>
+<gloss>suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc.</gloss>
+<gloss>suffix for names of dogs, horses, etc.</gloss>
    • A 2012-08-23 19:18:20 Rene Malenfant
    • Comments
      -the added sense seems no different than sense 1 to me.
-obviously sense 4 should be a suffix, not a prefix
    • Diff
      @@ -26,1 +26,1 @@
-<pos>&pref;</pos>
+<pos>&suf;</pos>
@@ -29,5 +29,0 @@
-<sense>
-<pos>&pref;</pos>
-<s_inf>e.g. 丸2 for ②</s_inf>
-<gloss>circle (circled number)</gloss>
-</sense>
  6. (show/hide 1 older history records)
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.