JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1855180 Active (id: 1968133)
夜の帳夜のとばり
よるのとばり
1. [exp,n] [id]
▶ veil of darkness
▶ curtain of night
Cross references:
  ⇐ see: 2546060 帳【とばり】 2. veil (of darkness, mystery, etc.); mantle



History:
4. A 2018-01-14 02:57:25  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2018-01-13 23:47:34  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -15,0 +16 @@
+<misc>&id;</misc>
2. A 2018-01-13 11:36:11  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
gg5 
G n-grams:
  夜の帳 	30748
  夜のとばり	10364
  よるのとばり	  182
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>夜のとばり</keb>
+<keb>夜の帳</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>夜の帳</keb>
+<keb>夜のとばり</keb>
@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -15,0 +17 @@
+<gloss>curtain of night</gloss>
1. A* 2018-01-13 10:29:57 
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>夜のとばり</keb>
+</k_ele>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml