JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc |
| 1. |
[exp]
[id]
《from Matthew 11:17》 ▶ we have piped unto you and ye have not danced ▶ [expl] people ignoring one's invitation or effort to do something together |
|
| 5. | A 2017-12-13 06:56:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2017-12-09 01:56:34 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | daij http://kotowaza-allguide.com/hu/fuefukedomoodorazu.html |
|
| Comments: | Actually id was right. |
|
| Diff: | @@ -12,3 +12,4 @@ -<misc>&proverb;</misc> -<gloss>Nobody would dance to our tune</gloss> -<gloss>We have piped unto you and ye have not danced</gloss> +<misc>&id;</misc> +<s_inf>from Matthew 11:17</s_inf> +<gloss>we have piped unto you and ye have not danced</gloss> +<gloss g_type="expl">people ignoring one's invitation or effort to do something together</gloss> |
|
| 3. | A 2017-12-06 01:00:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | Daijr, ルミナス |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<gloss>Nobody would dance to our tune</gloss> |
|
| 2. | A* 2017-12-05 08:42:48 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Hm? |
|
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<misc>&id;</misc> +<misc>&proverb;</misc> |
|
| 1. | A 2008-11-21 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|