ザクザク；
ざくざく
-
[adv,adv-to]
[on-mim]
- walking on frost
- crunching (e.g. on gravel)
Cross references:- ⇐ see: 1631960 ザックザク 1. crunch crunch; thud thud; tramp tramp
-
[adv,adv-to]
[on-mim]
- lots of coins or jewels
-
[adv,adv-to]
[on-mim]
- cutting into large pieces
- loosely weaving
Cross references:- ⇐ see: 2523520 ざく切り【ざくぎり】 1. cutting into chunks (esp. vegetables)
-
[adj-na]
[on-mim]
- large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
History:
-
A 2015-04-07 10:00:30 Jim Breen <...address hidden...>
-
A* 2015-04-07 07:56:51 Rene Malenfant <...address hidden...> - Comments
not all senses are adj. i don't see any evidence of "mixing gravel", but it likely falls into the new sense 1 anyway
- Refs
daij
- Diff
@@ -11 +10,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> @@ -13,0 +13 @@ +<misc>&on-mim;</misc> @@ -18 +17,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> @@ -25 +23,0 @@ -<pos>&adj-na;</pos> @@ -28 +26,3 @@ -<gloss>cutting up roughly</gloss> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>cutting into large pieces</gloss> +<gloss>loosely weaving</gloss> @@ -32,3 +32,2 @@ -<pos>&adv;</pos> -<pos>&adv-to;</pos> -<gloss>mixing gravel</gloss> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>large (pieces, stitches, sand grains, etc.)</gloss>
-
A* 2015-01-31 06:45:16 Jim Breen <...address hidden...> - Comments
The JEs and Tatoeba have the "crunching" sense as most common. I'll adjust the Tatoeba links.
- Refs
N-grams
- Diff
@@ -4,0 +5,3 @@ +<reb>ザクザク</reb> +</r_ele> +<r_ele> @@ -6,0 +10,7 @@ +<sense> +<pos>&adj-na;</pos> +<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> +<gloss>walking on frost</gloss> +<gloss>crunching (e.g. on gravel)</gloss> +</sense> @@ -24,6 +33,0 @@ -<gloss>walking on frost</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&adj-na;</pos> -<pos>&adv;</pos> -<pos>&adv-to;</pos>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.