どんな犠牲を払っても
【
どんなぎせいをはらっても 】
-
[exp]
- at all costs
- whatever the price
- would give anything
History:
-
A 2012-12-10 21:54:12 Jim Breen <...address hidden...> - Comments
400k hits.
- Refs
GG5 (example), リーダーズ+プラス, Eijiro (several times).
- Diff
@@ -13,0 +13,2 @@ +<gloss>whatever the price</gloss> +<gloss>would give anything</gloss>
-
A* 2012-12-10 21:45:41 winnie <...address hidden...> - Comments
I looked up this phrase and couldn't find it here, but I did see it in the example sentence for 犠牲 (どんな犠牲を払っても、それをやりとげるつもりだ). It's used the same way in the book I'm reading. I also found it at totoeba.org (http://tatoeba.org/eng/sentences/show/141272).
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.