JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2558400 Active (id: 1030103)
苞苴
つとほうしょ (苞苴) [ok] ほうそ (苞苴) [ok]
1. [n]
▶ straw-wrapped item
▶ bundle of straw (containing a food item, etc.)
Cross references:
  ⇒ see: 1562760 藁苞 1. straw wrapper
2. [n]
▶ local produce
▶ souvenir
▶ present
▶ gift
Cross references:
  ⇒ see: 1445360 土産【みやげ】 1. local specialty or souvenir bought as a gift while travelling



History:
3. A 2010-07-19 01:15:11  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2010-07-18 21:00:55  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daijr, daijs
  Comments:
You should read/search the users' guide so you know the proper format for submitting x-refs, and especially parts of speech, etc.

PoS go in square brackets (not parentheses), x-refs are done using [see=...], and restrictions are done using [restr=...]

You should actually be getting some kind of warning if you're submitting without a correctly formatted PoS.
  Diff:
@@ -13,0 +13,10 @@
+<r_ele>
+<reb>ほうしょ</reb>
+<re_restr>苞苴</re_restr>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ほうそ</reb>
+<re_restr>苞苴</re_restr>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -14,2 +24,4 @@
-<gloss>(n) straw-wrapped item</gloss>
-<gloss>bundle of straw (see わらづと)</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1562760">藁苞</xref>
+<gloss>straw-wrapped item</gloss>
+<gloss>bundle of straw (containing a food item, etc.)</gloss>
@@ -18,1 +30,6 @@
-<gloss>gift (see みやげ)</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1445360">土産・みやげ</xref>
+<gloss>local produce</gloss>
+<gloss>souvenir</gloss>
+<gloss>present</gloss>
+<gloss>gift</gloss>
1. A* 2010-07-18 19:20:32  Scott
  Refs:
daij/gg5

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml