Entries

<entry eid="2306859" stat="A" corpus="jmnedict" type="jmnedict"> <ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp> <ent_seq>5746906</ent_seq> <k_ele> <keb>椛鈴</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>かりん</reb> </r_ele> <sense> <misc>&given;</misc> <gloss>Karin</gloss> </sense> <history> <audit time="2024-07-17 10:17:41" stat="A" unap="true"> <upd_name>Hendrik</upd_name> <upd_detl>For enamdic Saw a 20-ish guy waiting at the hospital payment counter, and when he was called up I heard that his first name was "Karin". Curious about how a guy would write that somewhat female sounding name, I had a good look at the paper in his hand: the two kanji of his name are, in fact, usually used with female names, and this name does also appear on websites as a female name, for example at the sites shown in the reference. BUt, anyway, diversity reigns...</upd_detl> <upd_refs>https://namedic.jp/names/name/%E6%A4%9B%E9%88%B4 https://b-name.jp/%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E5%90%8D%E5%89%8D%E8%BE%9E%E5%85%B8/f/%E6%A4%9B%E9%88%B4/164859 https://namae-yurai.net/searchResult.htm?namae=%E6%A4%9B%E9%88%B4&amp;sex=1</upd_refs> </audit> <audit time="2024-07-17 11:40:51" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Seems to be mainly female.</upd_detl> <upd_refs>椛鈴 111</upd_refs> <upd_diff>@@ -1,3 +1,2 @@ -&lt;ent_corp type="jmdict"&gt;jmdict&lt;/ent_corp&gt; -&lt;ent_seq&gt;2861940&lt;/ent_seq&gt; +&lt;ent_corp type="jmnedict"&gt;jmnedict&lt;/ent_corp&gt; @@ -11,2 +10 @@ -&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt; -&lt;misc&gt;&amp;unclass;&lt;/misc&gt; +&lt;misc&gt;&amp;given;&lt;/misc&gt;</upd_diff> </audit> </history> </entry>