Entries

<entry eid="2317686" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>2862957</ent_seq> <k_ele> <keb>追いライン</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>追いＬＩＮＥ</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>おいライン</reb> </r_ele> <sense> <pos>&n;</pos> <xref type="see" seq="2839119" sno="1" xk="ＬＩＮＥ">ＬＩＮＥ[1]</xref> <misc>&col;</misc> <gloss>sending a follow-up message (on LINE) before receiving a reply</gloss> </sense> <history> <audit time="2024-10-12 11:24:49" stat="A" unap="true"> <upd_name>GM</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_refs>jitsuyou: ...まだ相手からの返信を受け取っていない状況で、再び相手にメッセージを送信すること... https://anny.gift/mag/renai/%E8%BF%BD%E3%81%84%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%81%AF%EF%BC%9F%E3%81%8A%E3%81%99%E3%81%99%E3%82%81%E3%81%97%E3%81%AA%E3%81%845%E3%81%A4%E3%81%AE%E7%90%86%E7%94%B1%E3%81%A8%E7%94%B7%E5%A5%B3/ 追いラインとは、相手からの返信がくる前に再びLINEを送ることです。</upd_refs> </audit> <audit time="2024-10-14 23:36:57" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Possibly [col].</upd_detl> </audit> <audit time="2024-10-17 01:33:01" stat="A" unap="true"> <upd_uid>robin1354</upd_uid> <upd_name>Robin Scott</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_refs>https://www.yomiuri.co.jp/otekomachi/20240627-OYT8T50069/</upd_refs> <upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@ +&lt;/k_ele&gt; +&lt;k_ele&gt; +&lt;keb&gt;追いＬＩＮＥ&lt;/keb&gt; @@ -13 +16,2 @@ -&lt;gloss&gt;sending another LINE message before getting a reply to the first one&lt;/gloss&gt; +&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt; +&lt;gloss&gt;sending a follow-up message (on LINE) before receiving a reply&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-10-17 03:14:24" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> </history> </entry>