jmdict 2861535 Active (id#2303536)
<entry eid="2303536" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>2861535</ent_seq> <k_ele> <keb>毛質</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>もうしつ</reb> </r_ele> <sense> <pos>&n;</pos> <xref type="see" seq="2805060" xk="髪質">髪質</xref> <gloss>hair quality</gloss> </sense> <history> <audit time="2024-06-06 16:39:15" stat="A" unap="true"> <upd_uid>robin1354</upd_uid> <upd_name>Robin Scott</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_refs>gg5, luminous, daijr</upd_refs> </audit> <audit time="2024-06-06 19:02:58" stat="A" unap="true"> <upd_uid>stephen</upd_uid> <upd_name>Stephen Kraus</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_refs>sankoku has a 文章語 tag. None of the other smaller kokugos seem to have this word. Google N-gram Corpus Counts ╭─ーー─┬────────╮ │ 毛質 │ 57,633 │ ╰─ーー─┴────────╯</upd_refs> <upd_diff>@@ -11,0 +12 @@ +&lt;misc&gt;&amp;form;&lt;/misc&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-06-06 21:05:57" stat="A" unap="true"> <upd_detl>More common word</upd_detl> <upd_diff>@@ -11,0 +12 @@ +&lt;xref type="see" seq="2805060"&gt;髪質&lt;/xref&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-06-06 21:11:49" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_refs>髪質 273668 ルミナス</upd_refs> </audit> <audit time="2024-06-06 23:41:58" stat="A" unap="true"> <upd_uid>robin1354</upd_uid> <upd_name>Robin Scott</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>The n-gram count is quite high for a [form] term. I actually heard this used in conversation. The〔文〕tag in sankoku is applied much more widely than in meikyo. I'm not sure [form] is appropriate here.</upd_detl> </audit> <audit time="2024-06-06 23:46:41" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>I too had doubts, given it's in several JEs. I think it can go.</upd_detl> <upd_diff>@@ -13 +12,0 @@ -&lt;misc&gt;&amp;form;&lt;/misc&gt;</upd_diff> </audit> </history> </entry>
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry.       
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.