Entries

<entry eid="1977524" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>2835362</ent_seq> <k_ele> <keb>無い無い</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>ないない</reb> </r_ele> <sense> <pos>&n;</pos> <pos>&vs;</pos> <misc>&chn;</misc> <misc>&uk;</misc> <gloss>cleaning up</gloss> <gloss>tidying up</gloss> </sense> <sense> <pos>&adj-i;</pos> <xref type="see" seq="1529520" sno="4" xk="無い">無い[4]</xref> <misc>&uk;</misc> <s_inf>emphatic repetition of 無い</s_inf> <gloss>no way</gloss> <gloss>no chance</gloss> </sense> <history> <audit time="2018-04-20 12:42:02" stat="A" unap="true"> <upd_uid>Marcus</upd_uid> <upd_name>Marcus Richert</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>sense 2 isn't super common but I thought it might be worth including it</upd_detl> <upd_refs>sense 1: https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail /q1497537144 Q: "幼児語で「ないないする」は方言ですか？ 何気なく、1歳の子供に教えてしまいましたが、方言「なおす」（し まう、片付ける）の変形でしょうか？ それとも全国的に使いますか？ 私は関西の出身ですが、現在東日本に住んでいるのでほぼ標準語で話 しています。" A1: "「無い無い」する、、、という全国共通の言葉(主に幼児語とし て)だと思います。 「その物が無い状態にする」の意味で、例えば 箱の中へ片付けれ ば、その物（おもちゃなど）はその場からはなくなった状態になりま すよね。" A2: "九州でも同じように言います。 標準語の幼児語かどうかは知りません。 別に気にすることはないと思います。" _ https://30sman.com/nainai.html "ＳＮＳに「子どものないない期が始まった」と書き込んだところ、 同年代の子どもを育てるママから「ないないって何ですか？」という メッセージを戴きました。   えっ…。子どもがお片付けすることを「ないないする」って言わない の？   気になったので調べてみた結果と共に、子どもがお片付けすることを 何と言っているのか？（何と教えているのか？）のアンケートを作り ましたので、良ければ回答お願いします。 ... ７割以上の人が「ないない」と教えるみたいで少し安心しました。" _ _ sense 2: https://woman.mynavi.jp/article/150604-24/ "ないない！　女子が、恋愛マンガやドラマと実際の恋愛で「全然ち がう」と思うこと11" _ http://monjiro.net/dic/rank/23/155495 "(ヾﾉ･∀･`)ﾅｲﾅｲ" (... one of Google's suggested searches for 無い無い was ないない　顔文字, this was the first result for that) _</upd_refs> </audit> <audit time="2018-04-25 04:52:50" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> </history> </entry>