jmdict 2794590 Rejected (id#1143664)
<entry eid="1143664" stat="R" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>2794590</ent_seq> <k_ele> <keb>民族衣装姿</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>みんぞくいしょうし</reb> </r_ele> <sense> <pos>&n;</pos> <gloss>ethnic costume</gloss> </sense> <history> <audit time="2013-07-13 11:48:01" stat="A" unap="true"> <upd_name>mark dufour</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>from the jlpt1/2 book again. the first four characters are in the dictionary already.</upd_detl> <upd_refs>http://ejje.weblio.jp/sentence/content/%E6%B0%91%E6%97%8F%E8%A1%A3%E8%A3%85%E5%A7%BF</upd_refs> </audit> <audit time="2013-07-13 14:13:41" stat="R"> <upd_uid>Marcus</upd_uid> <upd_name>Marcus Richert</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Nothing points to 姿 being read as し rather than すがた here. Affixing -姿 to clothes etc. is very common and can be done with lots of words. "洋服姿" for example gets 6 times the hits of "民族衣装姿" on ngram. "ジーンズ姿" gets 19 times as many hits.</upd_detl> </audit> </history> </entry>
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry.       
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.