<entry eid="2338933" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2746450</ent_seq>
<r_ele>
<reb>アサイー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>アサイ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<lsource xml:lang="por"/>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>açaí (Euterpe oleracea)</gloss>
<gloss>açaí palm</gloss>
<gloss>acai</gloss>
</sense>
<history>
<audit time="2012-09-23 04:34:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83
%BC</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-10-04 00:32:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Just fiddling as I suspect the "í" will upset things.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,1 +9,2 @@
-<gloss>açaí (Euterpe oleracea)</gloss>
+<gloss>acai (Euterpe oleracea)</gloss>
+<gloss>açaí</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-15 03:07:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>No need for the two versions - the legacy EDICT edition gets converted to "acai" automatically.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,2 +9,2 @@
-<gloss>acai (Euterpe oleracea)</gloss>
-<gloss>açaí</gloss>
+<lsource xml:lang="por"/>
+<gloss>açaí (Euterpe oleracea)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-16 04:48:15" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>wiki</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+<gloss>açaí palm</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-05-09 07:39:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>maybe not quite ik-worthy</upd_detl>
<upd_refs>アサイーボウル 0 0.0% 4 tweets past 30 min
アサイボウル 80 100.0% 3 past 24 hrs
アサーイボウル 0 0.0% 4 past 6 months
too new for the ngrams i geuss</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,4 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>アサイ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-05-09 07:42:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>Often written this way</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+<gloss>acai</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-05-09 11:43:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</history>
</entry>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.