Entries

<entry eid="2314486" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>2725150</ent_seq> <k_ele> <keb>出ておいで</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>出てお出で</keb> <ke_inf>&rK;</ke_inf> </k_ele> <r_ele> <reb>でておいで</reb> </r_ele> <sense> <pos>&exp;</pos> <gloss>come out!</gloss> <gloss>where are you?</gloss> </sense> <history> <audit time="2012-06-24 16:15:00" stat="A" unap="true"> <upd_name>Francis</upd_name> <upd_detl>It was used as an imperative in the context of the text which I was reading. Your [A] link gives that context. Google gives a good number of hits. Basically it is A + B, but you may think that it is worth including.</upd_detl> </audit> <audit time="2012-06-25 04:16:35" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>520k + 127k hits. Probably idiomatic enough to include.</upd_detl> <upd_refs>GG5 (in examples), Eijiro</upd_refs> <upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@ +&lt;/k_ele&gt; +&lt;k_ele&gt; +&lt;keb&gt;出てお出で&lt;/keb&gt; @@ -12,1 +15,2 @@ -&lt;gloss&gt;come out&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;come out!&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;where are you?&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-09-25 22:53:33" stat="A" unap="true"> <upd_refs>出ておいで 30331 99.6% 出てお出で 130 0.4%</upd_refs> <upd_diff>@@ -8,0 +9 @@ +&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-09-25 23:12:32" stat="A"> <upd_uid>stephen</upd_uid> <upd_name>Stephen Kraus</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_diff>@@ -9 +9 @@ -&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt; +&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff> </audit> </history> </entry>