Entries

<entry eid="2302072" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>2003170</ent_seq> <r_ele> <reb>ステイ</reb> </r_ele> <r_ele> <reb>ステー</reb> </r_ele> <sense> <pos>&n;</pos> <s_inf>esp. ステイ</s_inf> <gloss>stay</gloss> <gloss>sojourn</gloss> </sense> <sense> <pos>&n;</pos> <s_inf>esp. ステー</s_inf> <gloss>stay</gloss> <gloss>prop</gloss> <gloss>support</gloss> </sense> <history> <audit time="2024-05-19 23:48:18" stat="A"> <upd_uid>Marcus</upd_uid> <upd_name>Marcus Richert</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_refs>ホームステイ 850800 99.6% ホームステー 3597 0.4%</upd_refs> <upd_diff>@@ -6,0 +7,4 @@ +&lt;r_ele&gt; +&lt;reb&gt;ステー&lt;/reb&gt; +&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt; +&lt;/r_ele&gt; @@ -9 +12,0 @@ -&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-05-19 23:55:44" stat="A" unap="true"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Not a stay at someone's house, etc. ステー should be [rk] as it's in references?</upd_detl> <upd_refs>Daijs, ルミナス, RP</upd_refs> <upd_diff>@@ -9 +9 @@ -&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt; +&lt;re_inf&gt;&amp;rk;&lt;/re_inf&gt; @@ -13,0 +14,2 @@ +&lt;gloss&gt;prop&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;support&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-05-20 23:33:57" stat="A" unap="true"> <upd_uid>robin1354</upd_uid> <upd_name>Robin Scott</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>ステイ does have that meaning. The kokugos have ステイ for "滞在すること" and ステー for the prop/support. I don't think they should be merged.</upd_detl> <upd_refs>gg5:〔滞在〕 a stay. daijr: 滞在すること。泊まること。「ショート-―」「ホーム-―」 ステーで固定 1,417 ステイで固定 40</upd_refs> <upd_diff>@@ -9 +8,0 @@ -&lt;re_inf&gt;&amp;rk;&lt;/re_inf&gt; @@ -10,0 +10,4 @@ +&lt;sense&gt; +&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt; +&lt;gloss&gt;stay&lt;/gloss&gt; +&lt;/sense&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-05-25 20:53:01" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Making sense 1 clearer.</upd_detl> <upd_diff>@@ -12,0 +13 @@ +&lt;gloss&gt;sojourn&lt;/gloss&gt; @@ -15,0 +17 @@ +&lt;s_inf&gt;esp. ステー&lt;/s_inf&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-05-25 23:10:35" stat="A"> <upd_uid>robin1354</upd_uid> <upd_name>Robin Scott</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_diff>@@ -11,0 +12 @@ +&lt;s_inf&gt;esp. ステイ&lt;/s_inf&gt;</upd_diff> </audit> </history> </entry>