<entry eid="2221846" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1890520</ent_seq>
<k_ele>
<keb>大兄</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たいけい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hon;</misc>
<gloss>older brother</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&pn;</pos>
<xref type="see" seq="1853850" sno="3" xk="小弟">小弟[3]</xref>
<misc>&hon;</misc>
<s_inf>used mainly in letters to address an older or same-aged male</s_inf>
<gloss>you</gloss>
</sense>
<history>
<audit time="2014-01-27 01:57:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,3 +11,2 @@
-<pos>&pn;</pos>
-<pos>&adj-no;</pos>
-<gloss>honorific title for someone a little older</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&hon;</misc>
@@ -15,0 +15,6 @@
+<sense>
+<pos>&pn;</pos>
+<misc>&hon;</misc>
+<s_inf>epistolary style</s_inf>
+<gloss>you (in ref. to male of greater age or status)</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-01-27 02:01:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16,0 +17,2 @@
+<xref type="see" seq="1853850">小弟・2</xref>
+<xref type="see" seq="1853850">小弟・2</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-01-27 03:00:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-02-11 16:03:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,2 +19,2 @@
-<s_inf>epistolary style</s_inf>
-<gloss>you (in ref. to male of greater age or status)</gloss>
+<s_inf>in ref. to an older or same-aged male; used mainly in letters</s_inf>
+<gloss>you</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-11 19:39:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-02-11 20:18:47" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-<xref type="see" seq="1853850">小弟・2</xref>
+<xref type="see" seq="1853850">小弟・3</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-13 12:31:45" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-<s_inf>in ref. to an older or same-aged male; used mainly in letters</s_inf>
+<s_inf>used mainly in letters to address an older or same-aged male</s_inf></upd_diff>
</audit>
</history>
</entry>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.