Notice:
The specific entry version you requested, id#81085, is not available, perhaps because it has been edited, deleted or rejected. If there is a currently active version, it is shown below.
To see all currently existing versions of this entry, click here: 1846920.1

jmdict 1846920 Active (id#2374540)
<entry eid="2374540" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>1846920</ent_seq> <k_ele> <keb>斬り合う</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>切り合う</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>斬りあう</keb> <ke_inf>&sK;</ke_inf> </k_ele> <k_ele> <keb>切りあう</keb> <ke_inf>&sK;</ke_inf> </k_ele> <k_ele> <keb>きり合う</keb> <ke_inf>&sK;</ke_inf> </k_ele> <k_ele> <keb>切合う</keb> <ke_inf>&sK;</ke_inf> </k_ele> <k_ele> <keb>斬合う</keb> <ke_inf>&sK;</ke_inf> </k_ele> <r_ele> <reb>きりあう</reb> </r_ele> <sense> <pos>&v5u;</pos> <pos>&vi;</pos> <gloss>to fight with swords</gloss> <gloss>to cross swords</gloss> </sense> <history> <audit time="2026-07-01 16:52:39" stat="A" unap="true"> <upd_name>parfait8</upd_name> <upd_refs>Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬───────┬───────╮ │ 切り合う │ 1,264 │ 20.3% │ │ 斬り合う │ 2,952 │ 47.5% │ move up │ 切りあう │ 876 │ 14.1% │ add │ 斬りあう │ 1,034 │ 16.6% │ add │ きり合う │ 0 │ 0.0% │ add │ 切合う　 │ 0 │ 0.0% │ add (daijr/s, etc.) │ 斬合う　 │ 0 │ 0.0% │ add (daijr/s, etc.) │ きりあう │ 91 │ 1.5% │ ╰─ーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs> <upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@ +&lt;k_ele&gt; +&lt;keb&gt;斬り合う&lt;/keb&gt; +&lt;/k_ele&gt; @@ -8 +11,18 @@ -&lt;keb&gt;斬り合う&lt;/keb&gt; +&lt;keb&gt;斬りあう&lt;/keb&gt; +&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt; +&lt;/k_ele&gt; +&lt;k_ele&gt; +&lt;keb&gt;切りあう&lt;/keb&gt; +&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt; +&lt;/k_ele&gt; +&lt;k_ele&gt; +&lt;keb&gt;きり合う&lt;/keb&gt; +&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt; +&lt;/k_ele&gt; +&lt;k_ele&gt; +&lt;keb&gt;切合う&lt;/keb&gt; +&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt; +&lt;/k_ele&gt; +&lt;k_ele&gt; +&lt;keb&gt;斬合う&lt;/keb&gt; +&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2026-07-01 17:14:15" stat="A"> <upd_uid>CLBN</upd_uid> <upd_name>Carl Bader-Nia</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> </history> </entry>
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry. 　　　　　　
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.