<entry eid="2295440" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1565520</ent_seq>
<k_ele>
<keb>嘔吐</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf44</ke_pri>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>おう吐</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おうと</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf44</re_pri>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<field>&med;</field>
<gloss>vomiting</gloss>
<gloss>emesis</gloss>
</sense>
<history>
<audit time="2013-01-31 13:53:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add [fld=med] and “emesis”.
This is pretty formal; more everyday is 吐く。
(“emesis” more accurately reflects the formality, but is incomprehensible to non-specialists in English, hence include, but second.)</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +21,1 @@
+<field>&med;</field>
@@ -22,0 +23,1 @@
+<gloss>emesis</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-02-02 11:10:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-04-08 09:44:35" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams 724334</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -15,0 +17 @@
+<re_pri>spec1</re_pri></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-17 22:56:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22,0 +23 @@
+<pos>&vt;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-22 01:33:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Correct POS order
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21,0 +22 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -23 +23,0 @@
-<pos>&vt;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-03-22 23:41:07" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬─────────┬───────╮
│ 嘔吐 │ 724,334 │ 96.9% │
│ おう吐 │ 23,261 │ 3.1% │ - sK
│ おうと │ 50,105 │ N/A │
╰─ーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -23 +23,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos></upd_diff>
</audit>
</history>
</entry>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.