Entries

<entry eid="1079377" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>1328990</ent_seq> <k_ele> <keb>趣旨</keb> <ke_pri>ichi1</ke_pri> <ke_pri>news1</ke_pri> <ke_pri>nf04</ke_pri> </k_ele> <k_ele> <keb>主旨</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>しゅし</reb> <re_pri>ichi1</re_pri> <re_pri>news1</re_pri> <re_pri>nf04</re_pri> </r_ele> <sense> <pos>&n;</pos> <gloss>meaning</gloss> <gloss>point (e.g. of a statement)</gloss> <gloss>gist</gloss> <gloss>effect</gloss> </sense> <sense> <stagk>趣旨</stagk> <pos>&n;</pos> <gloss>goal</gloss> <gloss>intent</gloss> <gloss>object</gloss> <gloss>aim</gloss> <gloss>point</gloss> </sense> <history> <audit time="2011-11-09 10:25:57" stat="A" unap="true"> <upd_name>Nils Roland Barth</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>More glosses</upd_detl> <upd_diff>@@ -18,0 +18,2 @@ +&lt;gloss&gt;goal&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;intent&lt;/gloss&gt; @@ -19,1 +21,0 @@ -&lt;gloss&gt;intent&lt;/gloss&gt; @@ -21,0 +22,1 @@ +&lt;gloss&gt;point&lt;/gloss&gt; @@ -26,0 +28,2 @@ +&lt;gloss&gt;gist&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;effect&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2011-11-09 10:30:33" stat="A" unap="true"> <upd_name>Nils Roland Barth</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Add alt kanji – GG5 merges these, and the “meaning, gist” sense seems common to 趣旨 and 主旨 However, other dictionaries keep these separate, but give essentially the same meaning, AFAICT. Thus, please feel free to reject if you think they should be separate. If these entries are not merged, at least a [see=] link between the entries would be helpful (same reading, sense, almost same characters).</upd_detl> <upd_refs>GG5</upd_refs> <upd_diff>@@ -9,0 +9,3 @@ +&lt;/k_ele&gt; +&lt;k_ele&gt; +&lt;keb&gt;主旨&lt;/keb&gt; @@ -18,0 +21,8 @@ +&lt;gloss&gt;meaning&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;point (e.g. of a statement)&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;gist&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;effect&lt;/gloss&gt; +&lt;/sense&gt; +&lt;sense&gt; +&lt;stagk&gt;趣旨&lt;/stagk&gt; +&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt; @@ -24,7 +35,0 @@ -&lt;sense&gt; -&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt; -&lt;gloss&gt;meaning&lt;/gloss&gt; -&lt;gloss&gt;point (e.g. of a statement)&lt;/gloss&gt; -&lt;gloss&gt;gist&lt;/gloss&gt; -&lt;gloss&gt;effect&lt;/gloss&gt; -&lt;/sense&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2011-11-09 22:36:43" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> </history> </entry>