Entries

<entry eid="2289032" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>1264080</ent_seq> <k_ele> <keb>言い出す</keb> <ke_pri>ichi1</ke_pri> <ke_pri>news2</ke_pri> <ke_pri>nf47</ke_pri> </k_ele> <k_ele> <keb>云い出す</keb> <ke_inf>&sK;</ke_inf> </k_ele> <k_ele> <keb>言いだす</keb> <ke_inf>&sK;</ke_inf> </k_ele> <k_ele> <keb>言出す</keb> <ke_inf>&sK;</ke_inf> </k_ele> <k_ele> <keb>云いだす</keb> <ke_inf>&sK;</ke_inf> </k_ele> <k_ele> <keb>云出す</keb> <ke_inf>&sK;</ke_inf> </k_ele> <r_ele> <reb>いいだす</reb> <re_pri>ichi1</re_pri> <re_pri>news2</re_pri> <re_pri>nf47</re_pri> </r_ele> <sense> <pos>&v5s;</pos> <pos>&vt;</pos> <gloss>to begin to say</gloss> <gloss>to start talking</gloss> <gloss>to broach (a matter)</gloss> <gloss>to bring up</gloss> <gloss>to come out with</gloss> </sense> <sense> <pos>&v5s;</pos> <pos>&vt;</pos> <gloss>to be the first to say</gloss> <gloss>to suggest (doing)</gloss> <gloss>to propose</gloss> </sense> <history> <audit time="2017-11-22 20:49:17" stat="A" unap="true"> <upd_uid>robin1354</upd_uid> <upd_name>Robin Scott</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Splitting.</upd_detl> <upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs> <upd_diff>@@ -24,0 +25 @@ +&lt;gloss&gt;to being to say&lt;/gloss&gt; @@ -26,2 +27,9 @@ -&lt;gloss&gt;to speak&lt;/gloss&gt; -&lt;gloss&gt;to tell&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to broach (a matter)&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to bring up&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to come out with&lt;/gloss&gt; +&lt;/sense&gt; +&lt;sense&gt; +&lt;pos&gt;&amp;v5s;&lt;/pos&gt; +&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt; +&lt;gloss&gt;to be the first to say&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to suggest (doing)&lt;/gloss&gt; @@ -29,2 +36,0 @@ -&lt;gloss&gt;to suggest&lt;/gloss&gt; -&lt;gloss&gt;to break the ice&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2017-11-23 06:42:35" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> <audit time="2017-11-23 09:23:29" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Forgot to correct this.</upd_detl> <upd_diff>@@ -25 +25 @@ -&lt;gloss&gt;to being to say&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to begin to say&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-01-17 13:35:58" stat="A" unap="true"> <upd_name>penname01</upd_name> <upd_refs>Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 言い出す │ 484,898 │ 94.1% │ │ 言いだす │ 27,636 │ 5.4% │ │ 言出す　 │ 532 │ 0.1% │ │ 云いだす │ 362 │ 0.1% │ │ 云い出す │ 1,722 │ 0.3% │ │ 云出す　 │ 68 │ 0.0% │ ╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs> <upd_diff>@@ -10,0 +11,4 @@ +&lt;keb&gt;云い出す&lt;/keb&gt; +&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt; +&lt;/k_ele&gt; +&lt;k_ele&gt; @@ -11,0 +16 @@ +&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt; @@ -14,0 +20,9 @@ +&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt; +&lt;/k_ele&gt; +&lt;k_ele&gt; +&lt;keb&gt;云いだす&lt;/keb&gt; +&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt; +&lt;/k_ele&gt; +&lt;k_ele&gt; +&lt;keb&gt;云出す&lt;/keb&gt; +&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-01-17 21:39:16" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> </history> </entry>