<entry eid="2098511" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1219980</ent_seq>
<k_ele>
<keb>幾ら</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf37</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いくら</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf37</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>how much</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n-suf;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>after a rounded number, esp. a sum of money</s_inf>
<gloss>something over</gloss>
<gloss>and something</gloss>
<gloss>-odd</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>as いくら...〜ても, いくら...〜でも, etc.</s_inf>
<gloss>however (much)</gloss>
<gloss>no matter how</gloss>
</sense>
<history>
<audit time="2010-11-21 04:45:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>phil</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>i was surprised this one wasn't listed as (uk). i always see this as kana, rather
than kanji. wiktionary also notes that it's usually written as kana.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-11-22 01:39:11" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19,0 +19,1 @@
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-13 01:00:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>winnie</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://en.wiktionary.org/wiki/%E3%81%84%E3%81%8F%E3%82%89
http://www.linguanaut.com/japanese_grammar_8.htm
http://ejje.weblio.jp/content/%E3%81%84%E3%81%8F%E3%82%89%E3%81%B2%E3%81%84%E3%81%8D%E7%9B%AE%E3%81%AB%E8%A6%8B%E3%81%A6%E3%82%82
http://www.ebenkyo.com/17219_ebenkyo.html</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,0 +23,5 @@
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<gloss>even</gloss>
+<gloss>even if</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-01-17 05:36:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-11-14 15:20:06" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added sense.
I'll index some sentences if this approved.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,2 +20,9 @@
-<gloss>how much?</gloss>
-<gloss>how many?</gloss>
+<gloss>how much</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n-suf;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>after a rounded number, esp. a sum of money</s_inf>
+<gloss>something over</gloss>
+<gloss>and something</gloss>
+<gloss>-odd</gloss>
@@ -25,2 +32,4 @@
-<gloss>even</gloss>
-<gloss>even if</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<s_inf>as いくら...〜ても, いくら...〜でも, etc.</s_inf>
+<gloss>however (much)</gloss>
+<gloss>no matter how</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-11-14 20:52:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-02-25 19:57:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Edward Coventry</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Changed adverb, noun to noun, adverbial noun
Changed adverb to adverbial noun</upd_detl>
<upd_refs>Unidic classifies as 名詞, 普通名詞, 副詞可能, -> Noun, Common Noun, Adverb-able</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +16,0 @@
-<pos>&adv;</pos>
@@ -18,0 +18 @@
+<pos>&n-adv;</pos>
@@ -31 +31 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&n-adv;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-28 05:03:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-02-28 12:18:37" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sense 3 is an adverb in the kokugos.</upd_detl>
<upd_refs>daijr/s, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -31 +31 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-31 04:32:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos></upd_diff>
</audit>
</history>
</entry>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.