Entries

<entry eid="1959925" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>1203270</ent_seq> <k_ele> <keb>外す</keb> <ke_pri>ichi1</ke_pri> <ke_pri>news1</ke_pri> <ke_pri>nf14</ke_pri> </k_ele> <r_ele> <reb>はずす</reb> <re_pri>ichi1</re_pri> <re_pri>news1</re_pri> <re_pri>nf14</re_pri> </r_ele> <sense> <pos>&v5s;</pos> <pos>&vt;</pos> <gloss>to remove</gloss> <gloss>to take off</gloss> <gloss>to detach</gloss> <gloss>to unfasten</gloss> <gloss>to undo</gloss> </sense> <sense> <pos>&v5s;</pos> <pos>&vt;</pos> <gloss>to drop (e.g. from a team)</gloss> <gloss>to remove (from a position)</gloss> <gloss>to exclude</gloss> <gloss>to expel</gloss> </sense> <sense> <pos>&v5s;</pos> <pos>&vt;</pos> <gloss>to leave (e.g. one's seat)</gloss> <gloss>to go away from</gloss> <gloss>to step out</gloss> <gloss>to slip away</gloss> </sense> <sense> <pos>&v5s;</pos> <pos>&vt;</pos> <gloss>to dodge (a question, blow, etc.)</gloss> <gloss>to evade</gloss> <gloss>to sidestep</gloss> <gloss>to avoid (e.g. peak season)</gloss> </sense> <sense> <pos>&v5s;</pos> <pos>&vt;</pos> <xref type="ant" seq="1448810" sno="1" xk="当たる">当たる[1]</xref> <gloss>to miss (a target, chance, punch, etc.)</gloss> </sense> <history> <audit time="2011-05-03 12:52:30" stat="A" unap="true"> <upd_name>Nils Roland Barth</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Ant: 当たる[1], to hit (a target)</upd_detl> <upd_diff>@@ -39,0 +39,2 @@ +&lt;xref type="ant" seq="1448810"&gt;当たる・1&lt;/xref&gt; +&lt;xref type="ant" seq="1448810"&gt;当たる・1&lt;/xref&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2011-05-03 21:23:54" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> <audit time="2017-09-06 21:11:24" stat="A" unap="true"> <upd_uid>robin1354</upd_uid> <upd_name>Robin Scott</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Added to and expanded senses. Merged senses 1 and 2. I couldn't see any real difference between them and the JEs agree. Sentences will need updating.</upd_detl> <upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs> <upd_diff>@@ -18,0 +19,3 @@ +&lt;gloss&gt;to remove&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to take off&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to detach&lt;/gloss&gt; @@ -25,3 +28,4 @@ -&lt;gloss&gt;to remove&lt;/gloss&gt; -&lt;gloss&gt;to take off&lt;/gloss&gt; -&lt;gloss&gt;to deinstall&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to drop (e.g. from a team)&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to remove (from a position)&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to exclude&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to expel&lt;/gloss&gt; @@ -32 +36,2 @@ -&lt;gloss&gt;to leave&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to leave (e.g. one's seat)&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to go away from&lt;/gloss&gt; @@ -38,0 +44,8 @@ +&lt;gloss&gt;to dodge (a question, blow, etc.)&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to evade&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to sidestep&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to avoid (e.g. peak season)&lt;/gloss&gt; +&lt;/sense&gt; +&lt;sense&gt; +&lt;pos&gt;&amp;v5s;&lt;/pos&gt; +&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt; @@ -40 +53 @@ -&lt;gloss&gt;to miss (a target)&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to miss (a target, chance, punch, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2017-09-13 09:15:46" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> </history> </entry>