Entries

<entry eid="2319604" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>1196620</ent_seq> <k_ele> <keb>俄然</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>がぜん</reb> </r_ele> <sense> <pos>&adv;</pos> <gloss>suddenly</gloss> <gloss>all of a sudden</gloss> <gloss>abruptly</gloss> </sense> <sense> <pos>&adv;</pos> <misc>&col;</misc> <gloss>very</gloss> <gloss>absolutely</gloss> <gloss>by far</gloss> </sense> <history> <audit time="2024-10-29 13:32:52" stat="A" unap="true"> <upd_name>Nikolai Vavilov</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_refs>Daijisen</upd_refs> <upd_diff>@@ -11,0 +12,5 @@ +&lt;gloss&gt;very&lt;/gloss&gt; +&lt;/sense&gt; +&lt;sense&gt; +&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt; +&lt;s_inf&gt;orig. meaning&lt;/s_inf&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-10-30 01:32:51" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>All the JEs just have the suddenly sense. I think Daijisen's other sense, tagged "［文］", should go later.</upd_detl> <upd_diff>@@ -12,5 +11,0 @@ -&lt;gloss&gt;very&lt;/gloss&gt; -&lt;/sense&gt; -&lt;sense&gt; -&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt; -&lt;s_inf&gt;orig. meaning&lt;/s_inf&gt; @@ -19,0 +15,6 @@ +&lt;/sense&gt; +&lt;sense&gt; +&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt; +&lt;pos&gt;&amp;adj-t;&lt;/pos&gt; +&lt;misc&gt;&amp;form;&lt;/misc&gt; +&lt;gloss&gt;very&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-10-30 01:50:19" stat="A"> <upd_uid>robin1354</upd_uid> <upd_name>Robin Scott</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Daijs's ト・タル sense is "にわかなさま". The "とても、断然" meaning is only mentioned in a note. Sankoku has it as a second sense and tags it as 俗. I don't think it should lead.</upd_detl> <upd_diff>@@ -17,3 +17,2 @@ -&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt; -&lt;pos&gt;&amp;adj-t;&lt;/pos&gt; -&lt;misc&gt;&amp;form;&lt;/misc&gt; +&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt; +&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt; @@ -20,0 +20,2 @@ +&lt;gloss&gt;absolutely&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;by far&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> </history> </entry>