Entries

<entry eid="2319116" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>1171610</ent_seq> <k_ele> <keb>烏野豌豆</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>烏の豌豆</keb> <ke_inf>&sK;</ke_inf> </k_ele> <r_ele> <reb>カラスノエンドウ</reb> <re_nokanji/> </r_ele> <r_ele> <reb>からすのえんどう</reb> </r_ele> <sense> <pos>&n;</pos> <misc>&uk;</misc> <gloss>common vetch (Vicia sativa)</gloss> <gloss>tare</gloss> </sense> <history> <audit time="2024-10-22 14:23:43" stat="A" unap="true"> <upd_uid>stephen</upd_uid> <upd_name>Stephen Kraus</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_refs>GG5 says "Vicia angustifolia," which JA wikipedia mentions as an old synonym. https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A4%E3%83%8F%E3%82%BA%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%A6 https://en.wikipedia.org/wiki/Vicia_sativa 〈烏／からす／カラス〉〈野／の／ノ〉〈豌／えん／エン〉〈豆／どう／ドウ〉 Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 烏野豌豆　　　　 │ 787 │ 2.9% │ │ 烏の豌豆　　　　 │ 185 │ 0.7% │ - add │ カラスの豌豆　　 │ 74 │ 0.3% │ │ 烏のエンドウ　　 │ 58 │ 0.2% │ │ 烏野エンドウ　　 │ 47 │ 0.2% │ │ 烏のえんどう　　 │ 34 │ 0.1% │ │ カラスノエンドウ │ 20,999 │ 78.3% │ - add │ からすのえんどう │ 3,068 │ 11.4% │ │ カラスのエンドウ │ 1,080 │ 4.0% │ │ カラスのえんどう │ 303 │ 1.1% │ │ からすのエンドウ │ 179 │ 0.7% │ ╰─ーーーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs> <upd_diff>@@ -6,0 +7,8 @@ +&lt;k_ele&gt; +&lt;keb&gt;烏の豌豆&lt;/keb&gt; +&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt; +&lt;/k_ele&gt; +&lt;r_ele&gt; +&lt;reb&gt;カラスノエンドウ&lt;/reb&gt; +&lt;re_nokanji/&gt; +&lt;/r_ele&gt; @@ -12 +20 @@ -&lt;gloss&gt;vetch&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;vetch (Vicia sativa)&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-10-22 15:16:23" stat="A" unap="true"> <upd_uid>stephen</upd_uid> <upd_name>Stephen Kraus</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_diff>@@ -19,0 +20 @@ +&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-10-24 01:18:12" stat="A"> <upd_uid>robin1354</upd_uid> <upd_name>Robin Scott</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> <audit time="2024-10-26 00:36:38" stat="A"> <upd_uid>robin1354</upd_uid> <upd_name>Robin Scott</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Vicia_sativa https://www.rhs.org.uk/plants/105462/vicia-sativa/details</upd_refs> <upd_diff>@@ -21 +21 @@ -&lt;gloss&gt;vetch (Vicia sativa)&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;common vetch (Vicia sativa)&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> </history> </entry>