<entry eid="2303461" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1011830</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ぼっ手繰り</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぼったくり</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ボッタクリ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<misc>&col;</misc>
<gloss>(intentional) overcharging</gloss>
<gloss>rip-off</gloss>
<gloss>highway robbery</gloss>
</sense>
<history>
<audit time="2016-10-13 12:39:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G-ngrams:
ぼったくり 141252
ボッタクリ 87826</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ボッタクリ</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-10-13 12:44:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-01-17 16:51:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Mislav Blažević</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think this is ksb (btw. 1922280 doesn't have the tag).</upd_detl>
<upd_refs>daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ぼっ手繰り</keb>
+</k_ele>
@@ -12 +15 @@
-<dial>&ksb;</dial>
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-01-27 06:49:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<re_nokanji/></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-06-04 04:56:20" stat="A" unap="true">
<upd_refs>ぼっ手繰り 0 0.0% daijr
ぼったくり 141252 61.7%
ボッタクリ 87826 38.3%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-06-04 05:07:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-06-05 06:35:06" stat="A">
<upd_uid>razasyedh</upd_uid>
<upd_name>Syed Raza</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>sankoku/smk: 〔俗〕</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+<misc>&col;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-06-05 23:41:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Daijr says "また，その店" but I'm not seeing this in the other kokugos (or JEs).</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+<gloss>(intentional) overcharging</gloss>
@@ -20,2 +21 @@
-<gloss>unfair overcharging</gloss>
-<gloss>clip joint</gloss>
+<gloss>highway robbery</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-06-06 05:15:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</history>
</entry>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.