jmdict 1008340 Active (id#2055153)
<entry eid="2055153" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>1008340</ent_seq> <r_ele> <reb>である</reb> <re_pri>spec1</re_pri> </r_ele> <sense> <pos>&cop;</pos> <pos>&v5r-i;</pos> <xref type="see" seq="2089020" xr="だ">だ</xref> <xref type="see" seq="2255600" xr="であります">であります</xref> <misc>&form;</misc> <gloss>be</gloss> <gloss>is</gloss> </sense> <history> <audit time="2010-08-05 07:19:36" stat="A" unap="true"> <upd_name>Ben Bullock</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_diff>@@ -8,1 +8,1 @@ -&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt; +&lt;pos&gt;&amp;v5aru;&lt;/pos&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2010-08-05 07:23:48" stat="A" unap="true"> <upd_diff>@@ -8,1 +8,1 @@ -&lt;pos&gt;&amp;v5aru;&lt;/pos&gt; +&lt;pos&gt;&amp;v5r-i;&lt;/pos&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2010-08-05 07:37:58" stat="A"> <upd_uid>rene</upd_uid> <upd_name>Rene Malenfant</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> <audit time="2014-09-18 01:24:11" stat="A" unap="true"> <upd_name>Marcus Richert</upd_name> <upd_detl>not sure the note is at all needed</upd_detl> <upd_diff>@@ -9 +9,2 @@ -&lt;gloss&gt;to be (formal, literary)&lt;/gloss&gt; +&lt;s_inf&gt;formal or literary&lt;/s_inf&gt; +&lt;gloss&gt;to be&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2014-09-18 06:10:36" stat="A"> <upd_uid>rene</upd_uid> <upd_name>Rene Malenfant</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> <audit time="2016-10-13 12:52:42" stat="A" unap="true"> <upd_uid>johan</upd_uid> <upd_name>Johan Råde</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_refs>G n-grams 169459380</upd_refs> <upd_diff>@@ -5,0 +6 @@ +&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2016-10-13 22:18:01" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_diff>@@ -9,0 +10 @@ +&lt;xref type="see" seq="1296400"&gt;有る・ある・1&lt;/xref&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2016-10-14 06:43:04" stat="A" unap="true"> <upd_name>Johan Råde</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_refs>daijs</upd_refs> <upd_diff>@@ -10,2 +10,2 @@ -&lt;xref type="see" seq="1296400"&gt;有る・ある・1&lt;/xref&gt; -&lt;s_inf&gt;formal or literary&lt;/s_inf&gt; +&lt;xref type="see" seq="2089020"&gt;だ・1&lt;/xref&gt; +&lt;s_inf&gt;formal or literary form of the copula だ&lt;/s_inf&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2016-10-14 07:01:05" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>OK.</upd_detl> </audit> <audit time="2016-10-22 10:54:47" stat="A" unap="true"> <upd_uid>johan</upd_uid> <upd_name>Johan Råde</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>aligning with 2089020 だ and 1628500 です</upd_detl> <upd_diff>@@ -11,2 +11,4 @@ -&lt;s_inf&gt;formal or literary form of the copula だ&lt;/s_inf&gt; -&lt;gloss&gt;to be&lt;/gloss&gt; +&lt;xref type="see" seq="2255600"&gt;であります&lt;/xref&gt; +&lt;s_inf&gt;formal or literary copula&lt;/s_inf&gt; +&lt;gloss&gt;be&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;is&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2016-10-22 10:56:42" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> <audit time="2016-10-22 11:01:19" stat="A"> <upd_uid>johan</upd_uid> <upd_name>Johan Råde</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>restoring lost xref</upd_detl> <upd_diff>@@ -10,0 +11 @@ +&lt;xref type="see" seq="2255600"&gt;であります&lt;/xref&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2019-12-25 20:20:16" stat="A" unap="true"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Do we want this style for the entries with copula notes currently?</upd_detl> <upd_diff>@@ -8,0 +9 @@ +&lt;pos&gt;&amp;cop;&lt;/pos&gt; @@ -12 +13 @@ -&lt;s_inf&gt;formal or literary copula&lt;/s_inf&gt; +&lt;misc&gt;&amp;lit;&lt;/misc&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2020-01-01 05:16:31" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Closing.</upd_detl> </audit> </history> </entry>
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry.       
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.