Entries

<entry eid="2367339" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>2514820</ent_seq> <k_ele> <keb>放り投げる</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>ほうり投げる</keb> <ke_inf>&sK;</ke_inf> </k_ele> <k_ele> <keb>抛り投げる</keb> <ke_inf>&sK;</ke_inf> </k_ele> <k_ele> <keb>拋り投げる</keb> <ke_inf>&sK;</ke_inf> </k_ele> <r_ele> <reb>ほうりなげる</reb> </r_ele> <sense> <pos>&v1;</pos> <pos>&vt;</pos> <gloss>to throw</gloss> <gloss>to toss</gloss> <gloss>to fling</gloss> </sense> <sense> <pos>&v1;</pos> <pos>&vt;</pos> <gloss>to abandon (one's work)</gloss> <gloss>to give up</gloss> <gloss>to lay aside</gloss> </sense> <history> <audit time="2009-08-24 00:00:00" stat="A"> <upd_detl>Entry created</upd_detl> </audit> <audit time="2010-11-16 23:08:48" stat="A" unap="true"> <upd_name>Scott</upd_name> <upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@ +&lt;/k_ele&gt; +&lt;k_ele&gt; +&lt;keb&gt;ほうり投げる&lt;/keb&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2010-11-17 04:10:45" stat="A"> <upd_uid>rene</upd_uid> <upd_name>Rene Malenfant</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> <audit time="2024-05-03 05:54:42" stat="A"> <upd_uid>stephen</upd_uid> <upd_name>Stephen Kraus</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_refs>Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮ │ 放り投げ　 │ 157,890 │ 96.6% │ │ ほうり投げ │ 3,680 │ 2.3% │ - sK │ ほうりなげ │ 1,877 │ 1.1% │ ╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs> <upd_diff>@@ -8,0 +9 @@ +&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-05-04 23:59:45" stat="A" unap="true"> <upd_uid>robin1354</upd_uid> <upd_name>Robin Scott</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Added sense.</upd_detl> <upd_refs>daij, meikyo</upd_refs> <upd_diff>@@ -17,0 +18 @@ +&lt;gloss&gt;to toss&lt;/gloss&gt; @@ -19,2 +20,7 @@ -&lt;gloss&gt;to heave&lt;/gloss&gt; -&lt;gloss&gt;to toss&lt;/gloss&gt; +&lt;/sense&gt; +&lt;sense&gt; +&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt; +&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt; +&lt;gloss&gt;to abandon (one's work)&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to give up&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;to lay aside&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2024-05-05 01:28:39" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> <audit time="2026-04-10 09:18:27" stat="A" unap="true"> <upd_refs>daijis iwakoku</upd_refs> <upd_diff>@@ -8,0 +9,8 @@ +&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt; +&lt;/k_ele&gt; +&lt;k_ele&gt; +&lt;keb&gt;抛り投げる&lt;/keb&gt; +&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt; +&lt;/k_ele&gt; +&lt;k_ele&gt; +&lt;keb&gt;拋り投げる&lt;/keb&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2026-04-11 03:40:53" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> </history> </entry>