JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1141290 Active (id: 2352838)
<entry id="2352838" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1141290</ent_seq>
<r_ele>
<reb>リコール</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>recall (of an elected official)</gloss>
<gloss>removal of an elected official from office though a petition and popular vote</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>recall (of a defective product)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-07-09 08:16:26" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-11-24 03:47:27" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Clarified both scopes of the English "recall" have been carried over</upd_detl>
<upd_refs>① 国または地方公共団体の公職にある者を、任期満了前に国民または住民の意思によって罷免する制度。日本では、最高裁判所裁判官の国民審査、地方公共団体の長・議員などの解職請求などがこれにあたる。直接民主制の一形態。国民罷免。国民解職。「市長をリコールする」
② 欠陥のある製品を生産者が回収し、無料で修理すること。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;recall&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;recall (of a politician or a defective product)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-11-24 10:40:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>中辞典 splits into two senses.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2025-11-25 00:12:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Two senses in all the kokugos.
"recall" isn't used with the sense 1 meaning in BrE.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,8 @@
-&lt;gloss&gt;recall (of a politician or a defective product)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;recall (of an elected official)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;removal of an elected official from office though a petition and popular vote&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;recall (of a defective product)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-11-25 01:29:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml