JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1952640 Active (id: 2348152)
<entry id="2348152" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1952640</ent_seq>
<k_ele>
<keb>消息子</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しょうそくし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>earpick</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2071640">ゾンデ・1</xref>
<field>&med;</field>
<gloss>probe</gloss>
<gloss>sound</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2025-09-17 09:58:59" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sombrero1</upd_name>
<upd_detl>Native term for ゾンデ

Not applying xrefs yet since all entries in question have pending edits now, will do after first approval</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 探針   │  19,626 │ 10.1% │
│ 消息子  │     177 │  0.1% │
│ プローブ │ 160,010 │ 82.5% │
│ ゾンデ  │  14,256 │  7.3% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯
Daijr, daijs, koj, gg5, gendaiRK</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,5 @@
+&lt;gloss&gt;earpick&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;med;&lt;/field&gt;
@@ -12,0 +18 @@
+&lt;gloss&gt;sound&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-09-17 13:06:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2025-09-18 09:06:59" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sombrero1</upd_name>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;xref type="see" seq="2071640"&gt;ゾンデ・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-09-20 05:15:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml