<entry id="2348072" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1674350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>馬齢</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ばれい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&hum;</misc>
<misc>&form;</misc>
<gloss>(one's own) age</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>orig. meaning</s_inf>
<gloss>age of a horse</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-04-05 06:42:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;humble term for refer to one's own age&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;hum;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;(one's own) age&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-04-05 23:48:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2025-09-17 01:39:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Joe Murray</upd_name>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E9%BD%A2
https://kotobank.jp/word/%E9%A6%AC%E9%BD%A2-605752#w-605752

daijs, wiki

adding  second more literal meaning</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,4 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;age of a horse&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-09-17 06:03:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2025-09-17 08:53:44" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sombrero1</upd_name>
<upd_refs>Shinsen, Sankoku have [form]</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;misc&gt;&amp;form;&lt;/misc&gt;
@@ -16,0 +18 @@
+&lt;s_inf&gt;original meaning&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-09-17 13:06:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;s_inf&gt;original meaning&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;orig. meaning&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>