jmdict
2121900
Active
(id:
2348045)
<entry id="2348045" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2121900</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お留守になる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おるすになる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<xref type="see" seq="1552760">留守・3</xref>
<gloss>to neglect (e.g. one's studies)</gloss>
<gloss>to leave unattended</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-11-15 11:18:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5r;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-09-15 10:48:34" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sombrero1</upd_name>
<upd_detl>Not sure how needed this actually is.
The third sense on the るす entry already mentions it.
Aligning glosses</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮
│ お留守になっ │ 7,759 │ 79.0% │
│ お留守になる │ 2,067 │ 21.0% │
╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13,5 @@
-<gloss>to fail to be attentive to</gloss>
+<xref type="see" seq="1552760">留守・3</xref>
+<xref type="see" seq="1552760">留守・3</xref>
+<xref type="see" seq="1552760">留守・3</xref>
+<gloss>to neglect (e.g. one's studies)</gloss>
+<gloss>to leave unattended</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-09-17 06:28:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>