JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1255290 Active (id: 2347205)
<entry id="2347205" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1255290</ent_seq>
<k_ele>
<keb>血色素</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>けっしきそ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1118700">ヘモグロビン</xref>
<field>&biochem;</field>
<gloss>red blood pigment</gloss>
<gloss>hemoglobin</gloss>
<gloss>haemoglobin</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2025-08-28 09:49:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sombrero1</upd_name>
<upd_detl>While there are other pigments, this specifically refers to hemoglobin.
The references are unanimous on that.</upd_detl>
<upd_refs>Sankoku, etc. : 赤血球の中にある赤色の色素たん白質。

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 血色素    │  10.978 │  8.6% │
│ ヘモグロビン │ 116.622 │ 91.4% │
╰─ーーーーーー─┴─────────┴───────╯

GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,5 @@
-&lt;gloss&gt;blood pigment (e.g. haemoglobin)&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1118700"&gt;ヘモグロビン&lt;/xref&gt;
+&lt;field&gt;&amp;biochem;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;red blood pigment&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;hemoglobin&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;haemoglobin&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-08-29 10:57:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml