JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2866714 Active (id: 2346631)
<entry id="2346631" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2866714</ent_seq>
<k_ele>
<keb>雲をつかむ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>雲を掴む</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>雲を摑む</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くもをつかむ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5m;</pos>
<gloss>to not have a clear picture of the situation</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2025-08-01 05:15:07" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>雲を掴む	6601	100.0%
雲を攫む	0	0.0%
Heard it at work.</upd_detl>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E9%9B%B2%E3%82%92%E6%8E%B4%E3%82%80-485164</upd_refs>
</audit>
<audit time="2025-08-02 01:46:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This is usually part of 雲をつかむよう(な), which is already an entry, and is how the JEs handle it. Not sure we need this version.</upd_detl>
<upd_refs>雲をつかむよう	14694	71.4%
雲を掴むよう	5192	25.2%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +11,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5m;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-08-02 09:47:15" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -4,0 +5,3 @@
+&lt;keb&gt;雲を掴む&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -5,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-08-17 02:22:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>A few other hits.</upd_detl>
<upd_refs>雲をつかむ	19858
雲をつかむ死	2372	  
雲をつかむ話	704	  
雲をつかむ群を	519</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;雲をつかむ&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml