JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1545120 Active (id: 2346121)
<entry id="2346121" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1545120</ent_seq>
<k_ele>
<keb>幼なじみ</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf27</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>幼馴染</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>幼馴染み</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>幼ななじみ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>幼な馴染み</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おさななじみ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf27</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>おさなじみ</reb>
<re_inf>&ik;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>childhood friend</gloss>
<gloss>friend from infancy</gloss>
<gloss>old playmate</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-02-05 13:40:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've heard this a few times.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.weblio.jp/content/おさなじみ</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;おさなじみ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-06 02:58:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2024-07-20 22:43:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marko Juhanne</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I came across this rarer form in Norwegian Wood: "多くの幼ななじみのカップルがそうであるように、彼らの閥係は非常にオーブンだったし、二人きりでいたいというような願望はそれほどは強くはないようだった。"</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;幼ななじみ&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2024-07-20 23:18:46" stat="A">
<upd_uid>stephen</upd_uid>
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-08-08 23:15:25" stat="A" unap="true">
<upd_refs>幼なじみ	443587	48.9%
幼馴染み	98724	10.9%
幼馴染	360998	39.8%
幼ななじみ	3282	0.4%
幼な馴染み	1019	0.1%
幼馴じみ	414	0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,3 @@
+&lt;keb&gt;幼馴染&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -14 +17,2 @@
-&lt;keb&gt;幼馴染&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;幼ななじみ&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17 +21 @@
-&lt;keb&gt;幼ななじみ&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;幼な馴染み&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-08-09 06:39:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml