Entries

<entry eid="2343911" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>2822120</ent_seq> <k_ele> <keb>ても良い</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>てもいい</reb> </r_ele> <r_ele> <reb>てもよい</reb> </r_ele> <sense> <pos>&exp;</pos> <pos>&adj-ix;</pos> <misc>&uk;</misc> <s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf> <gloss>indicates concession or compromise</gloss> </sense> <sense> <pos>&exp;</pos> <pos>&adj-ix;</pos> <misc>&uk;</misc> <gloss>indicates permission</gloss> </sense> <history> <audit time="2014-08-27 00:25:45" stat="A" unap="true"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Kanji form more common. Split from 2458040.</upd_detl> <upd_refs>N-grams</upd_refs> </audit> <audit time="2014-08-27 02:50:05" stat="A"> <upd_uid>rene</upd_uid> <upd_name>Rene Malenfant</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> <audit time="2015-08-15 02:29:51" stat="A" unap="true"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_diff>@@ -14 +14 @@ -&lt;gloss&gt;(after the ren'youkei form of a verb) indicates concession or compromise&lt;/gloss&gt; +&lt;gloss&gt;(after the ren'yōkei form of a verb) indicates concession or compromise&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2015-08-28 06:56:22" stat="A"> <upd_uid>rene</upd_uid> <upd_name>Rene Malenfant</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_diff>@@ -14 +14,2 @@ -&lt;gloss&gt;(after the ren'yōkei form of a verb) indicates concession or compromise&lt;/gloss&gt; +&lt;s_inf&gt;after the ren'yōkei form of a verb&lt;/s_inf&gt; +&lt;gloss&gt;indicates concession or compromise&lt;/gloss&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2021-09-03 05:20:36" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>adj-ix/i fixup - resumed. The いい version has てもいい and ていい combined, but they should be split. I'll make this the てもいい version.</upd_detl> <upd_refs>てもいい 11211746 ていい 13884078 ても良い 3004632 てもよい 1408478 て良い 3483693 てよい 1645465</upd_refs> <upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@ +&lt;reb&gt;てもいい&lt;/reb&gt; +&lt;/r_ele&gt; +&lt;r_ele&gt; @@ -12 +15 @@ -&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt; +&lt;pos&gt;&amp;adj-ix;&lt;/pos&gt; @@ -13,0 +17 @@ +&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt; @@ -19 +23 @@ -&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt; +&lt;pos&gt;&amp;adj-ix;&lt;/pos&gt; @@ -20,0 +25 @@ +&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2025-06-27 18:35:22" stat="A" unap="true"> <upd_name>Sean McBroom</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_diff>@@ -17 +17 @@ -&lt;s_inf&gt;after the ren'yōkei form of a verb&lt;/s_inf&gt; +&lt;s_inf&gt;after the -masu stem of a verb&lt;/s_inf&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2025-07-12 08:52:45" stat="A"> <upd_uid>jwb</upd_uid> <upd_name>Jim Breen</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> </audit> </history> </entry>