<entry eid="2343346" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2719540</ent_seq>
<k_ele>
<keb>最徐行</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さいじょこう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="see" seq="1345590" xk="徐行">徐行</xref>
<gloss>going at a very slow speed</gloss>
</sense>
<history>
<audit time="2012-05-31 08:23:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_detl>saw on a road sign</upd_detl>
<upd_refs>wiki, 斎藤和英大辞典 (例文)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%90%E8%A1%8C
"俗に「最徐行」という言葉もあるが法律では定義されておらず「徐行よりさらに気をつけ
て通過してほしい」という強調の際に使われる言葉である。"
69,300 results</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-06-09 08:04:01" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>perhaps [col] or [sl]</upd_detl>
<upd_refs>supposedly 21k hits for "最徐行する"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&vs;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-06-28 07:09:55" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vi;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-07-03 20:23:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sombrero1</upd_name>
<upd_detl>Gloss unfitting of the PoS</upd_detl>
<upd_refs>Jitsuyou: 徐行の際に、より気をつけて運転すること。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +14,2 @@
-<gloss>(at a) very slow speed</gloss>
+<xref type="see" seq="1345590">徐行</xref>
+<gloss>going at a very slow speed</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-07-05 05:45:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</history>
</entry>
Notes
- Click on the entry seq# to see all versions of the entry.
- ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
- Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.