jmdict 2866280 Active (id#2342931)
<entry eid="2342931" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict"> <ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp> <ent_seq>2866280</ent_seq> <k_ele> <keb>海人草</keb> <ke_inf>&rK;</ke_inf> </k_ele> <k_ele> <keb>海仁草</keb> <ke_inf>&rK;</ke_inf> </k_ele> <k_ele> <keb>鷓鴣菜</keb> <ke_inf>&sK;</ke_inf> </k_ele> <r_ele> <reb>マクリ</reb> <re_nokanji/> </r_ele> <r_ele> <reb>まくり</reb> <re_inf>&gikun;</re_inf> </r_ele> <r_ele> <reb>かいにんそう</reb> </r_ele> <r_ele> <reb>かいじんそう</reb> <re_restr>海人草</re_restr> </r_ele> <sense> <pos>&n;</pos> <misc>&uk;</misc> <gloss>red seabroom (Digenea simplex)</gloss> </sense> <sense> <pos>&n;</pos> <misc>&uk;</misc> <gloss>dewormer made from red seabroom, licorice and rhubarb</gloss> </sense> <history> <audit time="2025-06-25 20:10:30" stat="A" unap="true"> <upd_name>Joe Murray</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E6%B5%B7%E4%BA%BA%E8%8D%89-457680 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%AF%E3%83%AA https://www.sealifebase.se/summary/Digenea-simplex.html - English common name マクリ 32402 97.4% カイニンソウ 67 0.2% 海人草 806 2.4% 海仁草 0 0.0%</upd_refs> </audit> <audit time="2025-06-26 06:23:50" stat="A"> <upd_uid>razasyedh</upd_uid> <upd_name>Syed Raza</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>gg5 has "Corsican weed" as a common name, but it doesn't come up much on Google.</upd_detl> <upd_refs>second sense: iwakoku; shinsen</upd_refs> <upd_diff>@@ -28,0 +29,5 @@ +&lt;sense&gt; +&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt; +&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt; +&lt;gloss&gt;dewormer made from red seabroom, licorice and rhubarb&lt;/gloss&gt; +&lt;/sense&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2025-06-26 08:39:51" stat="A" unap="true"> <upd_name>Sombrero1</upd_name> <upd_detl>No reference actually has 海仁草 for かいじんそう, though it can obviously be read that way. Applying restriction for now Keeping 鷓鴣菜 hidden since it doesn't have the last two readings. Just the 熟字訓 one, would make things very complicated</upd_detl> <upd_refs>Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーー─┬─────┬───────╮ │ 海人草 │ 806 │ 94.2% │ │ 鷓鴣菜 │ 50 │ 5.8% │GendaiRK, 角川古語大辞典; add; [sK] │ 海仁草 │ 0 │ 0.0% │ ╰─ーーー─┴─────┴───────╯ Meikyo, Iwakoku</upd_refs> <upd_diff>@@ -10,0 +11,4 @@ +&lt;k_ele&gt; +&lt;keb&gt;鷓鴣菜&lt;/keb&gt; +&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt; +&lt;/k_ele&gt; @@ -16,0 +21 @@ +&lt;re_inf&gt;&amp;gikun;&lt;/re_inf&gt; @@ -22,0 +28 @@ +&lt;re_restr&gt;海人草&lt;/re_restr&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2025-06-26 08:50:19" stat="A" unap="true"> <upd_name>Sombrero1</upd_name> <upd_refs>Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬───────────┬───────╮ │ 海人草    │ 806 │ 2.4% │[rK] │ 鷓鴣菜    │ 50 │ 0.2% │ │ 海仁草    │ 0 │ 0.0% │ │ まくり    │ 5.508.225 │ N/A │ │ マクリ    │ 32.402 │ 97.2% │ │ かいにんそう │ 44 │ 0.1% │ │ かいじんそう │ 22 │ 0.1% │ ╰─ーーーーーー─┴───────────┴───────╯ Smk doesn't even have a kanj headword The two non-gikun readings could probably get [rk], but I have no solid reference for that</upd_refs> <upd_diff>@@ -5,0 +6 @@ +&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff> </audit> <audit time="2025-06-27 04:46:51" stat="A"> <upd_uid>razasyedh</upd_uid> <upd_name>Syed Raza</upd_name> <upd_email>...address hidden...</upd_email> <upd_detl>Thanks.</upd_detl> </audit> </history> </entry>
View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmdictdb xml

Notes

  • Click on the entry seq# to see all versions of the entry.       
  • ⇒,⇔,⇐ Denote cross references (xrefs). ⇒ shows an xref from this entry sense to some other entry. ⇐ shows an xref on some other entry that points to this one; to change, edit the other entry. ⇔ indicates two xrefs, one in each direction.
  • Cross references marked with an asterisk (*) after the seq# denote a reference to an unapproved entry. These will disappear when the unapproved entry is approved.