JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2580710 Active (id: 2342481)
<entry id="2342481" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2580710</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お山</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御山</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おやま</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1302680">山・1</xref>
<misc>&hon;</misc>
<misc>&pol;</misc>
<misc>&fam;</misc>
<gloss>mountain</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-09-13 03:29:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daijr, daijs</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-09-13 07:08:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-09-30 22:50:02" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-02 00:43:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>御山 can't be hidden as long as みやま is part of this entry. I wouldn't mind dropping みやま.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21 +21 @@
-&lt;xref type="see" seq="1302680"&gt;山・やま・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1302680"&gt;山・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-10-02 08:47:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's in the kokugos. Could be split off, but may as well stay here.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9 +8,0 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-06-15 14:55:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>Sombrero1</upd_name>
<upd_detl>みやま isn't [ok], perhaps it could be removed here and its meaning be merged into 1641780. If so, the first and third sense in that entry would need a [hon] tag (daijs, gendaiRK, daijr). 
御山・みやま also refers to an imperial tomb, so it'd be a better fit in the other entry.</upd_detl>
<upd_refs>GendaiRK has み‐やま[御▽山・深▽山]</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +15,0 @@
-&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2025-06-17 12:17:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK, I'll drop みやま from here and add 御山] to 1641780. I see Robin suggested dropping みやま from here.
Check 1641780 to see if it's how you think it should be.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,4 +11,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;みやま&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;御山&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml